課題管理システム
Sistema de seguimiento de incidentes
課題 oor Spaans
課題
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
problema
その陳述により,遺伝子工学の直面している倫理的な課題が浮き彫りにされています。
Dicha cita pone de relieve algunos de los problemas éticos que presenta la ingeniería genética.
quehacer
desafío
人生で問題や課題に直面しない人はいません。 時には悲劇や災難に遭います。
Ninguno de nosotros pasa por esta vida sin problemas ni desafíos, y a veces tragedias e infortunios.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tarea · ejercicio · desafiar · tema · trabajo · dificultad · proyecto · asunto · redacción · cuestión · informe · materia · cometido · faena · composición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その後、ジャマイカのコーヒー産業は世界中からの需要にもかかわらず、人手不足、疫病、ハリケーン被害の管理の失敗や生産量低下など、多くの課題を抱えてきた。
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresgv2019 gv2019
これは私たち共通の運命と結びついた共通課題なのです。
Quién habla con Ud?imf.org imf.org
興味 深 い 課題 で す
Tu respondes y yo preguntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del Presidenteted2019 ted2019
水を近代都市に届けるという困難な課題は アメリカの南西部だけではありません
Mira, juegan con músicated2019 ted2019
選挙に先立ち、危険が高まっている地域に駐在する警察(訓練と装備が必須)と政府指導者たちの数を増加させることを優先課題とするべきである。
¿ Puedes sacarnos de aquí?Hechohrw.org hrw.org
将来 どの様にプログラムし ロボットを使いやすくするかが 課題になります
Estoy volviéndome locoted2019 ted2019
2 その人たちの多くも,自分たちの結婚生活にそれなりの課題がなかったわけではないことを認めるでしょう。
que el buque esté en rutajw2019 jw2019
政府は性暴力を「優先課題」として「包括的」に対処すると約束しているが、これまでほとんど何の変化ももたらしていない。
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel eseficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinahrw.org hrw.org
この3つの大きな革命的進展が 起きていますが 残念ながら ほんの初期段階です まだまだ多くの課題が残っています
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoted2019 ted2019
* 以下の読書課題でリン・G・ロビンズ長老は「悲劇のためのレシピ」を紹介している。
Joe necesito hablar contigoEn privadoLDS LDS
「私は、ルワンダで働いていたことがあります。 当時、農家と一緒に仕事をしていました。 そして、信頼性の高く、かつ彼らの利益の大部分を奪うことも無いような輸送手段を確保しようともしましたが、そうするには多くの課題がありました」と、カームシは言う。
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaglobalvoices globalvoices
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、国際機関及びソマリア周辺国を含む各国政府に対し、2012年2月23日にロンドンで予定されるソマリア危機に関する会合の際、子どもの保護などの人権課題を優先議題とするよう求めた。
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vayatambién ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la Comisiónhrw.org hrw.org
1 回タップするだけであるラベルまたは特定の端末の Wi-Fi がすぐに一時停止され、お子様が課題に集中できるようになります。
¿ Van a presentar cargos?support.google support.google
これからのことを考えますと、もしこのディスクが これまでに治療した全ての 子どもたちの数を表すとしたら この課題の規模はこれぐらいです
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo biented2019 ted2019
社会的課題を示す新しいアイデアや新しい組織の形成と導入では、現在の社会起業家の研究における中心的な特徴であり、過去二十年以上にわたり、学者たちがさまざまなアプローチを理解しているが、これらおよびその他の社会起業家の分析を提案する。
Puedo hacerlospringer springer
闇から光へ ― 取り組むべき課題
Esperaba poder trabajar con ustedjw2019 jw2019
この研究の意味 これからの可能性 — そしてこれから取るべき道を 一緒に考えましょう なぜなら この先 実に大きな課題が待っていると シュウと私は思っているからです
Estoy respirando, por el amor de diosted2019 ted2019
世界の課題についての 私の単純明快な分析であり その改善方法なのです
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»ted2019 ted2019
我々はまた、人口動態の変動から生じる課題に対処し、包摂性を強化して、技術革新や経済統合による利益を広く共有するよう努力する。
Mi padre no está en su habitaciónimf.org imf.org
次のステップというか 課題は この上下運動の 調和をとることでした
Ya está, es aquí dentroted2019 ted2019
次の課題を聖典学習帳で行ってください。
Detrás de ti, brujaLDS LDS
横に学習課題が並んでいます
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabrated2019 ted2019
大変面白い課題です その多くは体の大きさと関係すると考えます
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBted2019 ted2019
家から家の宣教という課題に取り組む
Dios, menuda pandilla vinojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.