貨物列車
tren de mercancías
貨物 oor Spaans
貨物
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
carga
アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
Un buque de carga, con rumbo a Atenas, se hundió en el Mediterráneo sin dejar rastro.
carga de pago
es
transporte de bienes o productos
flete
partida
género
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ジャマイカやオーストラリアから運ばれてきたアルミニウムやボーキサイト原石は、港に停泊中の貨物船から地中のベルトコンベヤを通じて直接工場にもたらされる。
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこで貨物用のコンテナ内に100人超とともに6時間拘禁され、過密状態とうだるような暑さが原因で2人が死亡した、とアリは証言。
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símbolohrw.org hrw.org
もちろん,沿岸の海域で乗客や貨物を運ぶ小さな船もありました。
Qué calor hace aquíjw2019 jw2019
1931年には,わずか1か月だけで581トンにおよぶ貨物がワウに輸送されたとのことです。
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?jw2019 jw2019
貨物 船 の どこ だ ?
Sabes, no podemos volver juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヨナは,ヨッパからタルシシュ(恐らく古代のスペイン)までの長い航海ができる,海に適したこのタイプの貨物船に乗ったようです。
Autoridad que expide la autorizaciónjw2019 jw2019
ABXエア (ABX Air, Inc.) とは、アメリカ合衆国オハイオ州のウィルミントン付近のウィルミントン・エアパークに本社を置く貨物航空会社である。
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まもなく,国際標準化機構(ISO)から,新しい貨物輸送手段であるコンテナの誕生が発表されました。
Creo que Lo LLamo " compañero "jw2019 jw2019
道端や乗り捨てられた自動車,そして時には貨物列車がすみかになりました。
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?jw2019 jw2019
しかし、1875年には、収益の増加は、閉塞信号システムとインターロッキングの導入、駅や貨物支線の改善といった投資により低下した。
Creo que Lo LLamo " compañero "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼 は ずっと 貨物 船 を 攻撃 し て い る
No, se fue a una fiesta en BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マッキンゼーは、貨物を追跡するセンサーを使うことで輸送中の貨物の紛失を3分の1ほど減らせると試算しています。
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasimf.org imf.org
小型の貨物船や客船は,河口から3,700キロ離れたペルーのイキトスまで行くことができます。
Su hermano Geoffrey fue asesinadojw2019 jw2019
船舶による貨物の輸送
¿ Es una buena noticia?tmClass tmClass
ジャンボジェット機は数百人の乗客を乗せた上に,幾十トンもの貨物を積むことができます。
¿ Entonces quieres que la siga?jw2019 jw2019
こうして,特殊な形をしたコンテナを貨物室に簡単に運び入れることができます。
Hasta entonces, aquí, quietojw2019 jw2019
普通の貨物列車の重量は,機関車だけでも平均160トンを超える。
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yjw2019 jw2019
こうして,ニュージャージー州ニューアークに届くはずの貨物車が,実は,目的地から2,400キロも離れたルイジアナ州ニューオリンズにあることが分かりました。
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLDS LDS
貨物列車はそれほど速いスピードで走ってきたわけではありませんが,機関車は両方とも大破しました。
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?jw2019 jw2019
この制度により旅客・貨物共に値下げとなったが、旅客貨物共に需要の急増を招いて、結果として全体の収益は向上した。
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
貨物の木箱詰め
Estábamos todos muy alegrestmClass tmClass
貨物船による輸送
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?tmClass tmClass
本機はもう1機種のアントノフ A-7よりも搭載量が多く、貨物室は荷物の搭載に適していたが搭載口が狭かったため軽火砲は分解して搭載する必要があった。
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
事実,ユタ州からは,長さ約14メートルの箱型貨物自動車一台分の物資が送られ,カリフォルニア州からも大きなトレーラー一台分が送り込まれました。
Voy a llamar al equipo de limpiezajw2019 jw2019
貨物船の船長と乗組員がラム酒で酒盛りをしていて注意を怠っていたのです。
Nosotros hemos pasado por estojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.