貨車 oor Spaans
貨車
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
vagón
貨車の片隅の床にはトイレ用の穴がありました。
El retrete era un agujero en un rincón del vagón.
furgón
coche
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
furgoneta · automotor · Vagón de ferrocarril · coche de carga · vagón de carga · van
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また協会に書籍を注文する際に,わたしたちが行く前に発送してもらい,到着と同時に貨車の停車場で受け取ることができるようにしました。
luego ni pensaba en si le queríajw2019 jw2019
貨車から追い立てられ,死への道を進む,おびえた人々の写真を思い起こしますか。
Y me encantójw2019 jw2019
そこに着くと,牛馬用の鉄道貨車に詰め込まれてティミショアラまで輸送され,大きな収容所に入れられました。
Eliminen objetivo.Fuegojw2019 jw2019
よってフィンランドは機関車75輌、貨車2000輌、大量の車、トラックそして船を譲渡した。
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
箱船には,米国の有蓋貨車約25両で編成された貨物列車10本分の収容能力があった
Tenía los ojos cerradosjw2019 jw2019
これはだいたい貨車7万5,000両の積み荷に相当する毒物である。
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasjw2019 jw2019
ユダヤ人が狩り集められ,家畜用貨車に乗せられて,世から忘れ去られていったとき,教会はどこにいたのだろうか」。
¡ No hables sin permiso!jw2019 jw2019
蒸気機関車が客車・貨車などを牽引する列車の通称。
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
冷凍・冷蔵貨車
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?tmClass tmClass
無蓋貨車の貸与
Quiero hablar contigo sólo un segundotmClass tmClass
主要な鉄鋼業者であったにもかかわらず、ベスレヘム・スチールの貨車部門は鉄道貨車の製造でアルミニウムの使用を開拓した。
ClavémoslaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また別の時のこと,うつらうつらしていた私は悲鳴にはっとし,見ると,一人の女性が私たちの乗っていた家畜運搬用貨車から飛び降りようとしていました。
Ya terminé con eso, en buena leyjw2019 jw2019
証人たちをシベリアに輸送するために用いられた有蓋貨車
No, no me gustajw2019 jw2019
こうして採取された原鉱石は,狭い軌道上を走る貨車に載せられ,金を石英や硫化物から分離する工場へ運ばれます。
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asilojw2019 jw2019
事実,カルニオラは,20世紀の初めまでに,「巣箱を満載して貨車ごと」輸出していました。 それぞれの巣箱には,カーニオラン・ミツバチの群れが入っていました。
No sé de qué me hablasjw2019 jw2019
一部の人は貨車の外に布をつるし,「ボルイニ地方のエホバの証人」とか「リボフ地方のエホバの証人」という言葉を書いて,自分たちの出身地を示しました。
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorjw2019 jw2019
普通の客車や貨車もあり,上りと下りの車両がすれ違えるような分岐線のある駅が幾つか設けられています。
Estaba siendo maleducado y tratándote comojw2019 jw2019
最初に目にするのは積んだサトウキビを下ろすのを待つ貨車の列です。
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudjw2019 jw2019
いてつくような寒さをしのぐために,家畜運搬用貨車の真ん中には,だるまストーブが置かれていました。
¡ No toquen a la mujer!jw2019 jw2019
わたしたちはやっとのことで駅に着き,4時間ほど休みました。 それから,屋根のない2台の貨車から荷物を降ろし,自分たちのために場所を作りました。
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadjw2019 jw2019
列車での2週間に及ぶきつい旅の後に,人々はわずかな所持品を携え,ようやく貨車を降りました。 辺りは冷たい雪で覆われています。
Te dije que no te movierasjw2019 jw2019
夜には家族と共に貨車で眠りました。
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasjw2019 jw2019
12月、貨車に乗せられて帰京する。
Muy cansadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すると,私のことをかわいそうに思ったある兵士が,私をつかんで貨車の中に投げ戻しました。
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?jw2019 jw2019
^ 無蓋貨車を31両所有していた。
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
73 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.