課税する oor Spaans

課税する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans

gravar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

imponer

werkwoord
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
Las donaciones a programas filantrópicos están exentos de impuestos.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

輸入課税
gravamen sobre las importaciones
課税控除番号
número de identificación fiscal (NIF)
共同責任課税
tasa parafiscal
資本課税
impuesto al capital · impuesto de transf de capital · impuesto sobre el patrimonio · impuesto sobre las plusvalias · impuesto sobre rentas de capital
二重課税
Doble imposición
課税政策
política fiscal
キャピタルゲイン課税
impuesto al capital · impuesto de transf de capital · impuesto sobre el patrimonio · impuesto sobre las plusvalias · impuesto sobre rentas de capital
課税所得
renta imponible
資本移転課税
impuesto al capital · impuesto de transf de capital · impuesto sobre el patrimonio · impuesto sobre las plusvalias · impuesto sobre rentas de capital

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あるときIRSに多額の課税をされてそれを払えずにいると、ハインラインがお金を貸してくれた。
¿ Por qué no me sorprende?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今ではアメリカのほぼ半数の州で 医療目的での大麻の使用は合法で 今ではアメリカのほぼ半数の州で 医療目的での大麻の使用は合法で 何百万もの人々が 政府の認可を受けた薬局で 大麻を購入することができます 我が国の大半の国民は アルコール同様 大麻を合法的に規制し 課税する時期だと言います
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!ted2019 ted2019
ですから課税は知識の源であり 今我々が最も必要としていることなのです
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosted2019 ted2019
その資産は控えめに見積もっても課税対象額で7,200万ドルはあった。
Escupe en este leñoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
将来税金をそれほど引き上げるなら,課税基準が崩壊しかねない」。
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dinerojw2019 jw2019
トマ 2〜3質問をさせてください あなたの見事なデータの 扱いも素晴らしいのですが おっしゃっているのはつまり 富の集中という傾向が強まっているのは 資本主義の性質上自然な傾向で そのまま放っておくと 社会の仕組み自体を脅かしかねないので 我々が富の再配分を促すような 経済政策を策定することを 提案されているのですね 先程示されたような 累進課税などですが
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoted2019 ted2019
ワシントンD.C.は昨年 緑の屋根の敷設に関し 先進的な取り組みを実施しました 資金はレジ袋に課税した 5セントから捻出しました
Yo asumo que quiere ayudarted2019 ted2019
必要事項の記載された非課税証明書または再販証明書をご提出ください。
¿ Tienes miedo de algo?support.google support.google
2005年2月25日,エホバの証人協会に対する不当な課税に関して,ヨーロッパ人権裁判所に一つの申し立てが行なわれました。
De qué quieren hablar?jw2019 jw2019
国際通貨基金(IMF)は最新の「財政モニター」において、国々が、どのように課税と支出を適切に行うことによって、保有する石油、ガスおよび鉱物を力強く安定した経済発展への支えとすることができるかを考察している。
¿ Te crees que me gusta la idea?imf.org imf.org
1896年に、彼は『国家財政に関する理論の研究』(英題"Studies in the theory of Public Finance")を出版し、限界効用理論の着想を累進課税、公共財、およびその他の公共政策の情勢に対して適用し、必読の参考書としての地位をかちえた。
Ella se lo buscóLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
能力構築における優先項目には、国内資金動員の強化、小国や脆弱国における財政能力の構築、「税に関する協働のためのプラットフォーム」等を通じた国際課税に関する作業の拡大、通貨や金融の安定を強化する能力の伸長、金融セクターの深化の支援が含まれる。
Deme la matrícula.- De acuerdoimf.org imf.org
当初イギリス王ジョージ3世は渋々ながらもハウ兄弟の限られた権限を承認したが、植民地担当大臣のジョージ・ジャーメインは強硬路線を選び、「代表が無いままの課税」いわゆる「耐え難き諸法」について、植民地側の免除されたいという要求に対して、何らかの譲歩を行う権限は与えられないと主張した。
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
購入に対して免税が適用されるかについては、お住まいの州の税務課や課税部にお問い合わせください。
Puedo acompañarlasupport.google support.google
最後に、原油価格の下落は、エネルギー補助金を削減し、より適切にターゲットを絞り込んだプログラムに置き換えるとともに、エネルギー課税制度の改革を行う機会でもある(先進国・地域を含む)。
Deja de poner palabras en mi bocaimf.org imf.org
奴隷人口の多い邦からの代議員は代表数を決めるときは人間として考えるべきであるが、新しい政府が人口を基に邦に課税するならば資産と考えるべきと主張した。
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モリスはイギリス本国に対して忠誠であったが、新しい法律は代表権の無いまま課税をしてきたものであり、イギリス市民として植民地人の権利を侵害していると信じた。
Gracias, maestraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘラーは、課税控除と税優遇が所得税課税基準を狭くするので、一定の歳入額のためにはより高い限界税率を必要とすると強調した最初の一人であった。
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
論文のための基本としてラムゼイ・ルールを使う、ピーター・ダイアモンドとジェームズ・マーリーズは、立案者が多数からなる課税体系を考えるのを許すことによって、そしてモデルが課税理論において巧くいく、ラムゼイの主張へのひとつの代替案を提示する。
Vuelves al casoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「教会は,説教壇や立法府の建物の廊下で,もし課税されれば自分たちの有益な仕事は縮少を余儀なくされると声を大にして叫んできた。
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesjw2019 jw2019
メキシコの広告主様で、手動支払いか毎月の請求書発行をご利用の場合は、Google 広告の料金に 16% の付加価値税(Impuesto sobre Valor Agregado、IVA) が課税されます。
está bonito... sigue trabajandosupport.google support.google
当該課税は,協会の重要な財源を切り断つものである。 結果的に協会は,信者が実際的な形で崇拝の自由を行使するうえで必要とする支援を行なえなくなる」。
La llamó por su nombrejw2019 jw2019
Ad Exchange での収益は課税される場合があります。
Otra de lo mismosupport.google support.google
会議で協議される主な点の多くは、IMFのマンデート(責務及び権限)の中核と位置づけられ、国内の歳入確保、歳出の効率性と効果、資本フローを呼びこみ管理する、公共投資の賢明な拡大といった国内政策事項、並びに国際金融の安定性の維持や国際課税での協力といった国際的な政策事項が含まれる。
Forma una frase con la palabra " casa "imf.org imf.org
特定の州で送料に課税する必要があるかどうかについては、税理士にお問い合わせください。
Escuchen estosupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.