磁器 oor Estnies
磁器
Vertalings in die woordeboek Japannees - Estnies
portselan
Portselan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
磁器製・土器製・陶器製又はガラス製の像
Komisjonil on nüüd reaalselt pädevus lennujaamamakse puudutavates küsimustes Euroopa LiidustmClass tmClass
磁器製・陶器製・土器製又はガラス製の造形品
ei ole tegevusluba kasutanud # kuu jooksul, selgesõnaliselt loobub tegevusloast või on lõpetanud tegevuse vähemalt kuueks kuuks, juhul kui kõnealune liikmesriik ei ole ette näinud, et sellistel juhtudel tegevusluba aegubtmClass tmClass
どうすれば磁器の優れた絵付け師になれるだろうか,と友人から尋ねられることがあります。
Portugalikeelne sõnastusjw2019 jw2019
磁器製の造形品
Käesoleva määrusega kehtestatakse allpool nimetatud tursavarude (edaspidi asjaomased tursavarud) ja nende varude püügi mitmeaastane kavatmClass tmClass
高麗青磁は,光沢のある,青緑色の深い釉色をたたえているので,それほど特別な磁器とされているのです。
Vastavalt artikli # lõikes # osutatud korrale võidakse otsustada, et artiklis # osutatudspetsifikatsioonid on salajased ja ei kuulu avaldamiselejw2019 jw2019
磁器製・陶器製・土器製又はガラス製の像
Ühistranspordi valdkonnas valitsev olukord on parem kui kaubavedudevaldkonnastmClass tmClass
磁器製又はガラス製の看板
Põhiliikumine peab olema sinusoidne ning selline, et näidise kinnituskohad liiguksid põhiliselt samas faasis ning piki paralleelseid joonitmClass tmClass
磁器の絵付けに携わって50年
võttes arvesse nõukogu #. juuli #. aasta direktiivi #/#/EMÜ, millega nähakse ette ühendusse kolmandatest riikidest saabuvate loomade veterinaarkontrolli korraldamise põhimõtted ning muudetakse direktiive #/#/EMÜ, #/#/EMÜ ja #/#/EMÜ, eriti selle artikli # lõikeid # jajw2019 jw2019
こうして14歳のころ,世界有数の美しい手作りの磁器に絵付けをする仕事を学ぶようになりました。
Ohtlike ainete võimaliku eraldumise piiramiseks glasuuritud plaatide kasutamise ajal ja olelustsükli lõpus kontrollitakse tooteid EN ISO # kohaseltjw2019 jw2019
磁器製・陶器製・土器製又はガラス製の造形品
Nende testide tegemine on soovitatav kanda patsiendi hoiatuskaardiletmClass tmClass
手作りの磁器を買う人が望んでいるのは,日常使用する品物ではありません。 そういう品物は,しばらく使ったら捨てて買い換えます。
Punktides # ja # mainitud valgustuse väärtusi ekraanil mõõdetakse fotoelemendi abil, mille valgustundlik ala asub # mm küljepikkusega ruudu seesjw2019 jw2019
ガラス製品、磁器製品及び陶器製品
Kuidas sa seda vaatad siis?tmClass tmClass
この仕事には絵付けだけでなく,個々の磁器製品のためにブーケの図案をかく作業も含まれます。
Esitatud teave kirjeldab olukorda seisuga (pp/kk/aajw2019 jw2019
16 磁器の絵付けに携わって50年
Aga ma olen küllalt üksildanejw2019 jw2019
磁器製・テラコッタ製又はガラス製の小像
Halduskoormuse vähendamine, erialase koolituse rahastamine ja Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi loomine on meetmed, mis aitavad kaitsta töökohti ja edendada ettevõtlust.tmClass tmClass
磁器製・テラコッタ製又はガラス製の胸像
Arvestades, et statistilised põhivaatlused käsitlevad olukorda veiniaasta lõpul, loetakse vaatlusele eelnenud veiniaastal istutatud, taasistutatud või väljajuuritud viinamarjakasvatusala vähem kui ühe aasta vanusekstmClass tmClass
卵の殻は硬くて光沢があり,上薬をかけた磁器のようです。
Mulle meeldib Alicejw2019 jw2019
同時代の中国人は,青磁を取り立てて称賛し,「天下無双の」磁器といった表現を用いました。
Lisaks on sätestatud kulutused kaasnevatele meetmetele riigihankelepingute kaudu, mille puhul ühenduse rahalised vahendid katavad teenuste ja kaupade ostujw2019 jw2019
それから30年ほどたった後,同製作所内に学校が設立され,若い人々が磁器に絵付けをする技術を学べるようになりました。
pooldab teabevahetuse ja parimate tavade levitamise edendamist tegevusvaldkondades eeldusel, et see toimub ühiskonna kui terviku jaoks soodsatel tingimustel; komitee oleks nõus aitama korraldada regulaarseid arutelusid Ukraina üle, et võimaldada ELi ja Ukraina koostöö ja suhete hindamist; sellised arutelud annaksid konkreetse panuse kohalike ja piirkondlike omavalitsuste pädevusse kuuluvates valdkondadesjw2019 jw2019
韓国の磁器の絵柄
Nüüd ei leia me teda enam kunagijw2019 jw2019
青磁”に相当する,韓国語のチョンジャという言葉にも,“青色の磁器”という意味があります。
Päevatulelaternate automaatset lülitit SEES peab olema võimalik sisse ja välja lülitada tööriistu kasutamatajw2019 jw2019
私は絵付けや磁器に対する愛着を決して失わないでしょう。
Arv: Kaks kummalgi küljeljw2019 jw2019
真正磁器を作るヨーロッパ初の製作所が,ここマイセンに設立されたのは1710年のことでした。
kaubatähiste, etikettide või muude eristusmärkide kinnitamine tootele või selle pakendilejw2019 jw2019
ガラス製又は磁器製の立て看板
Rumeenias suurenes koduvägivalla juhtumite arv 2009. aastal 2008. aastaga võrreldes 35%.tmClass tmClass
36 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.