おもう oor Fins
おもう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
ajatella
自分は人よりもすばらしいとおもうべきではありません。
Heidän ei pitäisi ajatella olevansa parempia kuin muut ihmiset.
miettiä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
では,神に従いたいとはおもいませんか。
Kuuletteko ääneni?jw2019 jw2019
それらの人が病人をイエスのもとに連れてゆきたいとおもったのはなぜかわかりますか。
Nyt vittuun kaupasta!jw2019 jw2019
イエスさまはでしたちに,ご自分がだれであるとおもっているかおたずねになりました。
Mitä tahansa tapahtuukaan, kun tämä kaikki on ohi...Haluan sinun tietävän, että tuen sinuaLDS LDS
そうです,そうなるようにおもわれます。
Yritysten, ja varsinkin pienten ja keskisuurten yritysten, auttamiseksi täyttämään tämän asetuksen vaatimukset jäsenvaltioiden on yhdessä komission kanssa luotava kattava tukiverkostojw2019 jw2019
あなたの行為は、狂気が伝染したのかとおもいましたよ
Hän oli vankilassaopensubtitles2 opensubtitles2
イエスさまのことをバプテスマのヨハネだとおもっている人がいると,でしたちは答えました。
Ainakin he saivat kiinni hänen tappajansaLDS LDS
神の新秩序においては,『人さきのものを記念することなくこれをその心におもい出ることなし』です。(
Tuo kaikki mitä voit vain löytääjw2019 jw2019
でしたちはイエスさまに,人びとが食べものを買えるように近くの村にこの人たちを行かせてほしいとおもいました。
Tällä pyritäänsuojelemaan sisäisen tarkastajan ja tarkastettavan välistä suhdetta, jota sisäisen tarkastuksen onnistuminen edellyttääLDS LDS
何人かのユダヤ人は,パウロが前にユダヤ人でない人びとをしんでんの中に入れたとおもっていました。
artiklan mukaisesti hyväksytyille hakijoille; taiLDS LDS
この莫大な額の賠償金の大部分は,患者または患者の家族が受け取る,と人はおもうかもしれません。
Olet hyvä siivoamaanjw2019 jw2019
聖書についていっしょに話し合う時間には,なににもまして,そうしたいと,ほんとうにおもいますか。
Seuraa sen tilannetta.Olen tulossa takaisin toimistollejw2019 jw2019
あなたはイエスを永遠に自分の王としていただきたいとおもいますか。 ―
Michael on viisitoistajw2019 jw2019
第一でありたいとおもう人は他の人たちにたいして奴隷のようにふるまうべきである,とイエスがいわれたことを忘れないでください。
Tukikelpoiset kustannukset: # artiklan # kohdan a alakohdan ii alakohta: karanteenivelvollisuuksista aiheutuneet tulonmenetyksetjw2019 jw2019
イエスさまがパリサイ人に3つのたとえを話されたのは,天のお父さまがすべての人をとてもあいしておられることを知ってほしいとおもっておられたからです。
Ja eilen laitatin reiän korvaan.Minä!LDS LDS
でも,自分がほんとうにそうおもっているということを神に証明しなければなりません。
Henry, tässä on # taalaajw2019 jw2019
しかし,他の10人の使徒たちは,ヤコブとヨハネがたずねたことがなにかを知ったとき,どんな気持ちがしたとおもいますか。
Edellä #.# kohdassa tarkoitetun tarkastuksen perusteella tyyppihyväksyntäviranomaisen on jokojw2019 jw2019
パリサイ人の中には,イエスさまが正しい人にちがいないとおもう人がいました。
Nähkää, kalpea hevonen, ja hän kuka sillä ratsasti oli kuolema.LDS LDS
何をしなさいと,だれにも言われたくない,とおもうときがありますか。
tehoaineen poistamisesta liitteestä I, jos osoittautuu, että se ei enää täytä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuja vaatimuksiajw2019 jw2019
そして,つみ人と話をされていたイエスさまを正しい人ではないとおもいました。
Aihe: Liikennemerkkijärjestelmän ja kuljettajien saaman informaation selkeyttäminenLDS LDS
イエスがそれらの人たちになんと言ったかを聞きたいとおもいませんか。 ―
Rakenne ja sisältöjw2019 jw2019
だれもがその子こはもうすぐしぬとおもっていました。
kansalaisuusLDS LDS
65 あなたはまなんでいるよいことがらをほかの人びとにつたえなければならないし,神につかえたいとおもうならバプテスマをうけなければならない,とイエスは言われました。 ―マタイ 28:19,20。 ヨハネ 4:7‐15
kaikilla jäsenvaltion alueelle sijoittautuneilla sähköntuottajilla ja sähköntoimittajilla on mahdollisuus toimittaa sähköä erillisen linjan välityksellä omille laitoksilleen, tytäryrityksilleen ja vaatimukset täyttäville asiakkailleen; jajw2019 jw2019
もし,あなたがエルサレムにすんでいたとしたなら,いったいどうしたとおもいますか。
Tehdä minusta miehekkäämpijw2019 jw2019
イエスが教えたいとおもわれたのはそのことなのです。
Tuomme hänet ruumishuoneellejw2019 jw2019
イエスさまは,お父さまがされるとおもうことだけをあんそく日に行うのだとお答えになりました。
Belgian on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen vastaanottamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetLDS LDS
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.