喫茶店 oor Fins
喫茶店
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
kahvila
「ちょっと早く着きすぎちゃったね」「どっか喫茶店でも入って時間つぶそっか」
"Olemme vähän liian aikaisessa." "Mennään tappamaan aikaa johonkin kahvilaan."
teehuone
kuppila
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kahvipaikka · lounasbaari · teekuppila · teesalonki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
行きつけの喫茶店へ行って,既にインフレで高くなった価格のコーヒーを1杯注文します。
Vainko paremmalta?jw2019 jw2019
仕事が終わって疲れていても,喫茶店に寄ったり,バーで酒を飲んだりしてなかなか家に帰らないのです。
Mutta sinun ei tarvitse olla enää surullinenjw2019 jw2019
飲み物などのために小休止するかどうかは個々の判断に属することですが,時折大人数の兄弟姉妹が喫茶店やレストランで落ち合う様子も見受けられます。
Quayle kuunteli meitä radiotaajuuksilla.Käyttämällä jokaista löytämääni sähkölaitetta,- voisin häiritä taajuutta ja estää häntä seuraamasta meitäjw2019 jw2019
アテネのバシリスという名の経験豊かな市民は,喫茶店で1杯の苦いコーヒーと一緒に,ナッツや蜜をはさんだ甘いバクラバというパイを食べながら,「車に飛び乗れば,ほんの二,三時間で山の中や海辺に行けますよ」と言います。
Yhteisen kannan # artiklan # kohdassa määritetään lastenlääkekomitean lausunnon antamismenettelyjw2019 jw2019
「ちょっと早く着きすぎちゃったね」「どっか喫茶店でも入って時間つぶそっか」
Erän vapauttamisesta vastaavien valmistajien nimet ja osoitteetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
yksittäisen haltijan perheenjäsenet (L/# ja LTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
インドのある開拓者の夫婦は,バスで未割り当て区域に着いたとき,その日の公式の証言を始める前にお茶を飲むため喫茶店に立ち寄りました。
Valmistajan on annettava ilmoitetulle laitokselle tarkastusta varten pääsy tuotanto-, tarkastus-, testaus-ja varastotiloihin sekä annettava sille kaikki tarvittavat tiedot erityisestijw2019 jw2019
教授の職を失い,しばらくは財政面で苦しかったものの,執筆活動を続け,ロンドンの喫茶店で講演しました。
En voiolla täällä, kun he ovat siellä alhaallajw2019 jw2019
それに喫茶店があるので,くつろいだ雰囲気で人と会ったり休憩したりできます。
Satutin sinua, joten on ymmärrettävää, että tarvitset enemmän aikaajw2019 jw2019
スペインのセビリアで喫茶店の椅子に座っていた時,ロバートはエホバの証人の発行しているパンフレットを1部手渡されました。
Mitä järkeä tässä sitten on?jw2019 jw2019
どういうわけか若い人々は,奇ばつな見せ物師じみた聖職者や,町の喫茶店代わりになろうとしたり,低俗なことをしたりする教会に魅力を感じないらしい」。
Paulien ei tarvinnut tehdä mitään kenenkään puolestajw2019 jw2019
休みの日は喫茶店でコーヒーを飲むのが好き。
Olet todella myöhässä, senkin tuhmeliiniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
薄暗い喫茶店で,兄弟はテーブル越しに私を見つめながら,「ハンス,この任命を受け入れるなら,あなたと奥さんは片道だけの切符をもらうことになりますが,分かっていますね」と言いました。
Tämä on vakava ongelmajw2019 jw2019
それらは特に,客で込み合っている喫茶店や居酒屋で使うと非常に効果的でした。
Pussaatko presidentin persettä puolestamme?jw2019 jw2019
ベルリンの行政裁判所は,ベルリン・ウィルマースドルフのある喫茶店で売春婦が客を拾い,その後近くの貸し部屋を使っているが,その喫茶店は営業を続けて差し支えないという判決を下した。
Älä jätä minuajw2019 jw2019
喫茶店における飲食物の提供
Vakaassa tilassa (steady state) plasman bosentaanipitoisuus oli kolmin-tai nelinkertainen verrattuna pitoisuuteen pelkän bosentaanin antamisen jälkeentmClass tmClass
「真夜中に家を抜け出して,何人かの子と喫茶店で落ち合い,それからある丘の上にたむろして時を過ごしました。
Osalle potilaista annettiin ylimääräistä hyytymistekijä VIII: aajw2019 jw2019
ナイフを振るうけんかが起こり,喫茶店は荒らされ,コーヒースタンドは壊され』ました。
Lisäksi edellytetään, että tämäntyyppisten jarrujen turvallinen toiminta voidaan osoittaa, ja erityisesti, ettei niiden käyttö aiheuta yhteisvikoihin liittyviä vaarojajw2019 jw2019
私たちは良い成果をあげて1時間の業を終え,私は家族と共に喫茶店に入り,お茶を飲みました。
Tämän vuoksiEPTACista ei vaadita lisätietojajw2019 jw2019
この女性は喫茶店に立ち寄りましたが,何時間もたってからそこに財布を忘れたことに気づきました。
Mutta Vadim halusi Hongkongin bisneksenjw2019 jw2019
ホテルにおける宿泊施設の提供及びレストラン・喫茶店・バーにおける飲食物の提供
Olet hävinnyttmClass tmClass
ジョンが私に手を貸してくれた後,妹と私は,ジョンと奥さんのアリスを誘って喫茶店でお茶を飲みました。
Pystytkö vai et?jw2019 jw2019
喫茶店では微生物にまみれた食べ物を出すし
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
喫茶店や図書館などの公共の場所でインターネットに接続する場合は、利用規約への同意が必要になることもあります。
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Merkel, aionkin kuunnella hyvin tarkkaavaisesti aihetta koskevia perustelujanne.support.google support.google
路面電車の車庫の近くには,コーヒーを飲める喫茶店がありました。
Tietyissä valtioissa, kuten Ranskassa, on edistytty pidemmälle, ja siten on olennaisen tärkeää, että niiden ei tarvitse luopua määrittämistään tiukemmista säännöksistä, joilla ne ovat pystyneet säilyttämään kuluttajien luottamuksen.jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.