狐 oor Fins

狐

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins

kettu

naamwoord

キツネkitsune)

狐と熊は一緒に住んでいた。
Kettu ja karhu asuivat yhdessä.

topaasi

naamwoord

topaasinväri

naamwoord

toffeenruskea · toffeenvärinen · kellertävänruskea · ruskeankeltainen · kullanruskea · repo · raaka siena

Soortgelyke frases

雌の狐
naaraskettu

赤狐
kettu

北極狐
naali

テウメーッソスの狐
Teumessoksen kettu

狐色
kellertävänruskea · kullanruskea · raaka siena · ruskeankeltainen · toffeenruskea · toffeenvärinen · topaasi · topaasinväri

狐猿
maki · makimainen puoliapina

voorbeelde

火狐使いです。
Käytän Firefoxia.

狐と熊は一緒に住んでいた。
Kettu ja karhu asuivat yhdessä.

その 時 は 狐妖 と は 気付 き ま せ ん で し た
En silloin ymmärtänyt, että se oli noita.

狐が1匹ひょっこりやってきた。
Kettu ilmestyi paikalle.

子供の狐は、町の灯を目あてに、雪あかりの野原をよちよちやって行きました。始めのうちは一つきりだった灯が二つになり三つになり、はては十にもふえました。
Ketunpoika lähti taapertamaan pitkin yötä valaisevan hangen peittämää peltoa kaupungin valot maamerkkinään. Alussa yhdeltä näyttävä valo muuttui kahdeksi ja kolmeksi ja lopulta kymmeneksi.

火狐使いです。
Olen Firefoxin käyttäjä.

“モンティー”は“砂漠の狐”を追う
”Monty” metsästää ”Erämaan kettua”

例えば,日本では人間が狐や犬やむじななどに取りつかれることがあると考えられています。
Esimerkiksi Japanissa uskotaan, että ihmiset voivat joutua kettujen, koirien ja mäyrien valtaan.

何せ わし に は 鷹 の 目 と 狐 の 耳 が あ る から な
Minulla on haukan silmät ja ketun korvat.

後に“砂漠の狐”として知られるようになったエルウィン・ロンメルの率いるドイツ軍は首尾よく戦闘の流れを変え,莫大な利益を上げました。
Myöhemmin ”Erämaan kettuna” tunnetun Erwin Rommelin johdossa olleet saksalaisjoukot onnistuivat kääntämään taistelun kulun ja saivat huomattavia voittoja.

砂漠の狐ことエルウィン・ロンメル将軍の率いるドイツ軍に対するチュニジアの作戦で,私は体の7割あまりにやけどを負い,九日間こん睡状態に陥りました。
Taistellessamme Tunisiassa Saksan joukkoja vastaan, joita komensi kenraali Erwin Rommel, ”Erämaan kettu”, yli 70 prosenttia ihostani paloi ja olin koomassa yhdeksän päivää.

あっち へ 行け 、 狐 ゾンビめ
Pois täältä senkin zombinisäkkäät.

狐 の よう に ずる い 。
Sekä irstas ja katala.

先週 の 狩 の 折 狐 を 見かけ ま し た
Viime viikon metsästysreissullani näin ketun.

狐獣 の ロザリー ・ カルバート と 結婚 し ま し た
Esitän todisteen tästä " avioliitosta. "