湖岸 oor Fins
湖岸
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
ranta
rannikko
järvenranta
järven ranta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アイマラ語を話す人々は,湖岸沿いの地区や湖に突き出た半島の多くの集落に住んでいます。
Antoiko hän sinulle anteeksi?jw2019 jw2019
着床が生じて発達が始まると,メスはできるだけ深い雪の吹きだまりか,湖岸沿いの地面に巣穴を掘ります。
Ehkä hän on äitinsä luonajw2019 jw2019
もっとも,その近くに位置する,ガリラヤの海の湖岸にあるエン・ゲブからは,西暦前10世紀から8世紀のものである防備の施された大都市の遺跡が発見されました。
Jouduttuaan eroon yksiköstään, hän löysi haavoittuneen upseerin, jokateki kuolemaa, ja otti hänet mukaansajw2019 jw2019
水位の上がり下がりに合わせて,家々や村全体を数キロ離れた所まで移動させることもあります。 位置の変わった湖岸の近くや,魚がもっとよく取れる場所を目指すのです。
Voisinko vain ostaa hänelle jotain?jw2019 jw2019
写真はまた,カペルナウムから湖岸沿いに大体同じ距離だけ行ったところにベツサイダがあったことを知る助けにもなります。
On kyse siitä, että hallintajärjestelmien, valvontajärjestelmien ja ennen kaikkea rahoitusjärjestelmien laatua on parannettava kansainvälisesti.jw2019 jw2019
突然視界に入ってきたのは,湖岸から突き出ている老木の大枝に固定された,大きな鳥の巣です。
Olet omillasijw2019 jw2019
リオの眺めは,一方の側を真っ青な海,他方の側を濃い緑の森とロドリゴ・デ・フレイタス湖の入り組んだ湖岸線に縁取られていて,まさに息を呑む景観です。
Jos tätä ei voida saavuttaa yhdellä testisyklillä (esimerkiksi kun hiukkassuodatin on ajoittain regeneroituva), on suoritettava useita testisyklejä, joiden tuloksista otetaan keskiarvot ja/tai ne painotetaanjw2019 jw2019
この辺りの湖岸の平原はかなり狭くなっていますが,古代にはヨルダン川からカペルナウムを経てゲネサレの平原を通る道路があり,メソポタミアやダマスカスからパレスチナを通ってエジプトにまで至る大通商路につながっていました。
Ja sinä voit herättää minut?Kuten Benny- koiran? Kylläjw2019 jw2019
ついに1901年12月21日,ビクトリア湖岸のポート・フローレンス(現在のキスム)で,最後のレールに最後の止めピンが打ち込まれました。
Näitä parempia nachoja saa vain Detroitista.Käyn hakemassa lisääjw2019 jw2019
南アメリカから持ち込まれたこの水草は非常に速く繁殖するため,湖岸や入り江を広範囲にわたってふさぎ,酸欠状態を引き起こしました。 貨物船,フェリー,地元の漁師のカヌーなどは湖岸や桟橋に接岸できなくなります。
Tervetuloa hupitaloonjw2019 jw2019
紀元前5000年頃、スペリオル湖の湖岸に住んだ人々(ミネソタと現在のミシガン州、ウィスコンシン州およびカナダとなった地域)は、北アメリカでは初めて金属器を作り始めた。
tien tasossa näkökentän puoliympyrän ulkopuolella sijaitsevaan ja sitä laajentavaan alueeseen, jonka #,# m pitkä jänne on kohtisuorassa kuljettajan istuimen keskikohdan kautta kulkevan traktorin keskiviivan suuntaisen tason kanssa ja leikkaa sitäLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
どちらの湖も周囲が砂地で安定していないために,湖岸線は絶えず変化しています。
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksenjw2019 jw2019
神は同じことを,1922年,米国オハイオ州の湖岸の町サンダスキーに近い同じ行楽地で開かれた国際聖書研究者の大会において,より顕著な形で行なわれました。 その時にものみの塔聖書冊子協会の会長は,「王とその王国を宣伝し,宣伝し,宣伝しなさい」という劇的な表現を用いて,大会出席者たちに対する,心を奮い立たせる話を盛り上げました。
Kuinka kehtaat lukita meidät tänne, sairas idiootti?jw2019 jw2019
それで残るのは,カーン・ミンエーから湖岸に沿って北東へさらに約4キロ,ヨルダン川がガリラヤ湖に流れ込む地点から南西にそれとほぼ同じ距離の所にある広大な廃墟,テル・フーム(ケファル・ナフーム)だけです。
Lopeta nuo turhat puheet ja kerro tytöstäjw2019 jw2019
この航空写真の眺めからは,かなり平坦な地形を想像するかもしれませんが,実際にはコラジンは湖岸より270メートルほど高い丘陵地帯に位置しています。
Lisa, tämä ei ole hauskaa!jw2019 jw2019
今日カペルナウムはソドムと同様,もはや都市としては存在しておらず,テル・フーム(ケファル・ナフーム)にあるその廃墟が湖岸に約1.5キロにわたって広がっているにすぎません。
Eräiden kalastustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavat yhteisön autonomiset tariffikiintiöt *jw2019 jw2019
その湖岸の限られた地域に3,000万以上の人々が住んでおり,その人々の生存さえ今やその淡水湖にかかっています。
Itse olisin jättänyt sinut mädäntymäänjw2019 jw2019
海岸にも,湖岸にも,河川付近にも位置していないヨハネスブルクが大都市になれたのは,1886年の金の発見に負うところが大きい。
verot, jotka koskevat maa-alueiden tai muun omaisuuden osalta kirjattavien kiinnitysten ja muiden rasitteiden perustamista, kirjaamista tai kuolettamistajw2019 jw2019
わたしたちは,湖岸に住む人たちすべてに良いたよりを伝え,またいろいろな川をさかのぼって奥深いジャングルの村々にも行きたいと思っていました。
Näytä heidät minulle.Tiedät seurauksetjw2019 jw2019
湖岸までの最後の150キロほどの地域は,水浸しの沼地と言われていました。
Äänestyksessä annettiin # ääntä puolesta ja # vastaan #:n pidättyessä äänestämästäjw2019 jw2019
カバは湖岸に沿った場所で昼ごろまで眠りますが,その姿は浅い水辺に半ば沈んだ灰色の滑らかな丸石のようです。
Teidän ei ole soveliasta ratsastaa yhdessä campolla ilman esiliinaajw2019 jw2019
湖岸線の2/3はカリフォルニア州に属する。
on ensimmäinen EU:n toimielin, joka on saanut tämän sertifikaatin kaikkien teknisten ja hallinnollisten toimiensa osaltaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もっと先の湖岸では,女性たちがサイザルアサの繊維を上手により合わせて頑丈なロープや美しいかごを作っています。
Tämän vuoksi meidän on esitettävä suuret kiitokset esittelijälle ja hänen yhteisesittelijöilleen siitä, että he ovat yhdistäneet nämä moninaiset mielipiteet yhtenäiseksi kannaksi.jw2019 jw2019
金が発見されたことによって急激な発展を遂げ,同じ規模の都市で海岸にも,湖岸にも,河川付近にも位置していないのは世界でここだけという珍しい都市。
ottaa huomioon julkisyhteisöjen rahoitusaseman valvonnan sekä talouspolitiikan valvonnan ja yhteensovittamisen tehostamisesta # päivänä heinäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.