錯乱 oor Fins

錯乱

Verb

Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins

sekavuus

naamwoord
錯乱,せん妄,めまいなどの症状は,単に老化のせいだと思われることが多い。
Oireita ovat sekavuus, hourailu ja huimauskohtaukset, jotka usein pannaan vain korkean iän tiliin.
Open Multilingual Wordnet

hämmentyneisyys

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

sekasortoisuus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

epäselvyys · hämäryys · sekapäisyys · tasapainottomuus · henkinen sairaus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大量に服用すると,吐き気,嘔吐,物がゆがんで見える状態,平衡感覚の喪失,妄想,精神錯乱,幻覚,こん睡,抑えられない怒り,自殺や殺人に走る傾向,死などに至ります。
Kainin synti on päällännejw2019 jw2019
その年月は,彼が精神の錯乱のために無能力者となった「七つの時」と一致するとも考えられます。
Haluan onnitella komissiota, joka on pyrkinyt tekemään hyvän ehdotuksen pohjimmiltaan erittäin huonosta esityksestä. Komissio pyrkii varmistamaan sääntöjen noudattamisen ja vaatii, että ne pannaan täytäntöön, sekä jättää markkinoiden tukitoimet ehdotuksen ulkopuolelle.jw2019 jw2019
この病気は,幻覚を含む精神錯乱を引き起こします。
elintarvikelisäaine on siirtynyt elintarvikkeeseen elintarvikelisäaineen, elintarvike-entsyymin tai elintarvikearomin mukana, jajw2019 jw2019
アルコールを飲み過ぎると,錯乱状態に陥ったり,幻覚が生じたり,意識を失ったり,心身の他の不調をきたしたりすることがあります。
Sinä teit ennen niin jatkuvastijw2019 jw2019
14 エホバご自身がその[地]*の中で錯乱の霊を混ぜ合わされた+。 それで,彼らは酔った者が自分の吐いたものの中でさまようように+,エジプトをそのすべての業の中でさまよわせた。
Selvisimme ainoastaan minun geneettisesti muokatun älyni turvinjw2019 jw2019
「御国会館にはいった時,わたしはまず,狂信者らしい,精神の錯乱した表情をした人はいないかと捜しました。
Hylkeiden saalistus Irlannin ja Skotlannin rannikkojen tuntumassa vastaa määrältään suurinta sallittua saalista ja yhtä neljäsosaa.jw2019 jw2019
ほかにも興奮剤のような薬物を乱用すると,「錯乱状態,毒物依存症,幻覚」が引き起こされます。
Avain talooni on kilpikonnan alla kuistilla.Päästä itsesi sisäänjw2019 jw2019
マスターベーションが異常な行為であり,不自然なものであるということは,精神錯乱の異常者の中に強度のマスターベーション常習者が多いという点にも示されています。
Valehtelin itsellenijw2019 jw2019
古都エルサレムを訪れる人の中には,多数の旅行者だけでなく,精神の錯乱した人もかなりいる。 それは,自分が聖書中の人物であると信じて疑わない人や,自分だけが世界平和の鍵を握っており,そのことをエルサレムの壁の前で明らかにしなければならないと思っている人である。
Tiedän, miten lujaa törmäsinjw2019 jw2019
歴史家エドモンド・テーラーも,7月28日のオーストリアの宣戦布告の後,「全くの錯乱状態がますます強力に事態を突き動かし,[戦争を]拡大させていった」と書いています。「
Vaihtakaa sitten työtäjw2019 jw2019
クリスチャンの長老として長年歩んでいたテレルは,その経験を生かしながら,聖書に記されている実話を用いて,錯乱状態にある若者の心に訴え続けました。
Olemme vastuussa toisaalta myös kuluttajina: monet Euroopassa kulutettavat tuotteet ovat peräisin näiltä alueilta, ja ne vaikuttavat metsiin usein kielteisesti.jw2019 jw2019
その精神は観衆に伝わり,その顔からは「攻撃的傾向,苦悩,怒り,激情,悲しみ,さらにはしばしば精神の錯乱したヒステリックな喜びが読み取れ」ます。
Lopuksi haluan lukea ääneen häpeälistan jäsenvaltiot, jotka eivät ole vielä ratifioineet yleissopimusta EU:n taloudellisten etujen suojaamisesta: Belgia, Luxemburg, Alankomaat, Italia, Espanja, Portugali, Kreikka, Irlanti ja Ranska.jw2019 jw2019
この青年の頭の中は錯乱しています。
Vainko paremmalta?jw2019 jw2019
「定めの時刻を過ぎても消えない幽霊のように,19世紀は ― その本質的な秩序正しさ,その自信,人間の進歩に対するその信頼と共に ― 1914年8月までは存続していたが,その8月に,ヨーロッパの列強は集団的精神錯乱に襲われた。 そしてそれは直接,幾百万という当時の有為な青年たちの無意味な殺りくにつながった。
Sanoin hänelle, että tuo on suosikkini hänen puvuistaanjw2019 jw2019
しかし,精神障害を抱えた人のすべてが精神の錯乱した狂人なのではありません。
Älähän nyt, siniturkki!jw2019 jw2019
しかし 見 み よ、それ は 精神 せいしん が おかしく なって いる 結 けっ 果 か で ある。 この よう な 精神 せいしん の 錯乱 さくらん は、 実 じっ 際 さい に は ない こと を 信 しん じる よう に 惑 まど わす、あなたがた の 先 せん 祖 ぞ の 言 い い 伝 つた え の ため に 生 しょう じた もの で ある。」
Turkis on murhaa!LDS LDS
酩酊を非とする聖書の言葉は,少なくともアルコールと同程度の,知覚を麻痺させたり精神を錯乱させたりする力を持つ現代の麻薬の誤用にも確かに適用できます。
Pidä kiinnijw2019 jw2019
* 他の身体的な状態も精神錯乱を引き起こす場合があり,ある人々はそれを悪霊によるものと誤って解釈するかもしれません。
Eurooppa 2020 -strategian lisäksi tämä olisi myös täysin EU-ohjausjakson mukaista.jw2019 jw2019
ニューヨーク市警は,凶悪犯罪急増の原因は,クラックで事実上錯乱した若い中毒者にあるとしています。
Kyselyjen vasteajan on oltava lyhyempi kuin # minuuttiajw2019 jw2019
欺かれ,錯乱しています。
kehottaa jäsenvaltioita tiukentamaan lasten tärkeimpään televisionkatseluaikaansijoittuvien ohjelmien sisällön valvontaa sekä auttamaan vanhempia harjoittamaan valvontaa antamalla asianmukaista tietoa televisio-ohjelmista; korostaa, että tietotekniikka antaa lapsille mahdollisuuden katsoa televisio-ohjelmia milloin tahansa kaikilta internetyhteydellä varustetuilta tietokoneilta; huomauttaa, että on aiheellista tarkastella uudelleen joukkotiedotusvälineiden rajoittamatonta oikeutta saavuttaa lapset ja lapsen oikeutta käyttää joukkotiedotusvälineitä rajoituksittajw2019 jw2019
だ けど 群衆 は 錯乱 状態
Määräraha on tarkoitettu kattamaan sisäisten kokousten järjestämiseen liittyvät kulutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これはもっと最近のことですが,インドネシアで,推定40万人の大量殺りくが生じたとき,同国の著名な作家のひとりは,「われわれのなかには悪魔がいる。 そしてこれがつなぎを解かれると,われわれの精神は錯乱して大量殺りくを行なうことができる」と評しています。
Ommelkaa kiinnijw2019 jw2019
精神錯乱。 精神異常,または極端な憤り,もしくは甚だしい愚かさを示す状態。
Tarvitsemme sen luvanjw2019 jw2019
しかし,この王の精神錯乱の原因に関して,どんなことを認めるべきですか。
Taulukko # Idiopaattinen juveniili polyartriittitutkimuksen PedACR-vasteprosentitjw2019 jw2019
そのような譫妄,すなわち“精神錯乱”による恐怖は人を自殺に追いやることがあります。
Tunnetteko jonkun, jolla on?- Perille menijw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.