くさぶえ oor Frans
くさぶえ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Siffl’Herbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼 は 飛 ぶ の を 怖 が っ て る
Voici ma mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 そして、 彼 かれ は 1その 書 しょ を、すなわち わたし が 彼 かれ に 命 めい じた 2 部 ぶ 分 ぶん を 翻 ほん 訳 やく した。 あなたがた の 主 しゅ 、あなたがた の 神 かみ が 生 い きて いる よう に 確 たし か に、その 書 しょ は 真実 しんじつ で ある。
Accès du public aux documents du ConseilLDS LDS
低気圧の谷が大西洋を横断し,スコットランドの北端あたりにさしかかると,その気圧の谷に覆われた海は水の“こぶ”のように盛り上がります。
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursjw2019 jw2019
あるクリスチャンの少女は,「ある少年が私をつかもうとしたとき,思いっきり殴って,逃げました」とぶっきら棒に言いました。
Nom de l’administrationjw2019 jw2019
" 一族 が 喜 ぶ 事 に な る "
Je veux même chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おまえ は 学 ぶ こと が とても 多 い
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分 で 壁紙 選 ぶ わ
Dis quelque chose- Quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
警察 を 呼 ぶ っ て ん なら それ も い い で すけ
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いつ 一緒 に 飛 ぶ ん だ い ?
ANALYSE DES DONNÉESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
強い風が吹くので,わらぶき屋根は簡単に吹き飛ばされてしまうため,ちょうど大きな魚網のようなロープの網で屋根と家全体が覆われています。
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette famillejw2019 jw2019
いつ に な っ た ら 学 ぶ ?
Motus et bouche cousueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 見 み よ、 罪 つみ 深 ぶか い 王 おう に は 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか す 1 仲 なか 間 ま が いる。 また 彼 かれ は、 身辺 しんぺん に 衛兵 えいへい を 置 お き、 自 じ 分 ぶん より も 前 まえ に 義 ぎ を もって 治 おさ めて きた 王 おう たち の 法 ほう を 破 は 棄 き し、 神 かみ の 戒 いまし め を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みにじり、
Vous voulez aller en Afrique?LDS LDS
パウロは,「あなたがたの召された召しにふさわしく歩み,全くへりくだった思いと柔和さとをもち,また辛抱強さをもって愛のうちに互いに忍」ぶようにと懇願しました。
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.jw2019 jw2019
2 そして、 民 たみ は 互 たが いに 分裂 ぶんれつ し、 家 か 族 ぞく と 親族 しんぞく と 友人 ゆうじん ごと に それぞれ 部 ぶ 族 ぞく に 分 わ かれた。 この よう に して、 彼 かれ ら は 国 くに の 政 せい 府 ふ を 滅 ほろ ぼした。
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.LDS LDS
ミア の 声 で 呼 ぶ の が 聞こえ た 気 が し て
Votre patron ne vous paie pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 この点に関して,創造者はこう言明しておられます。「 わたしはその日,彼らのために,野の野獣,また天の飛ぶ生き物や地面をはうものに関して必ず契約を結(ぶ)」。(
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonjw2019 jw2019
33 わたし は 激 はげ しく 怒 いか って 誓 ちか い、 地 ち の 面 おもて に 1 戦 せん 争 そう が ある よう に 定 さだ めた。 そこで、 悪 あく 人 にん は 悪 あく 人 にん を 殺 ころ し、 恐 きょう 怖 ふ が すべて の 人 ひと に 及 およ ぶ で あろう。
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLLDS LDS
草ぶきの天井の下側を防虫性の布で覆う。
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondjw2019 jw2019
あなた は もっと 学 ぶ で しょ う あなた が 協力 すれ ば
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
飛 ぶ の は 好き か ?
Table des matièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 そして、 彼 かれ は 最 さい 初 しょ の 僕 しもべ に、「あなた は 畑 はたけ に 行 い って 働 はたら き なさい。 第 だい 一 の 時 とき に、わたし は あなた の ところ に 行 い こう。 そして、あなた は わたし の 喜 よろこ ぶ 顔 かお を 見 み る で あろう」と 言 い った。
Le professeur Ronald Watts en traite dans son ouvrage Comparing Federal Systems in the #sLDS LDS
□ どんな状況では「引き続き互いに忍(ぶ)」必要がありますか
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.jw2019 jw2019
すると,その女中は,息子が妻を乱暴に扱っており,とうもろこしの焼きもちや豆の暖め方がまずいといっては,妻をけったり,ぶったりすることさえあると,言いました。
Peut- être pas.Mais c' est déjà réussir que d' en finir avec vousjw2019 jw2019
「あなたの父と母は歓(ぶ)」― 箴言 23:25。
À plus tard, Jimjw2019 jw2019
ぶっちゃけお前に教師の素質はないと思う。
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveauxéquipements ne se sont pas réellement concrétisésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.