はブラ oor Frans
はブラ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
brosse à dents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ブラスト加工によって被加工物表面の鏡面化,光沢面化等を行うことができ,しかも長寿命である弾性研磨材を得る。 ゴム硬度30以下で,自己粘着性を有する架橋ポリロタキサン化合物を所定の粒子径に造粒して核体2を得る。
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).patents-wipo patents-wipo
1972年と1973年の夏に,カナダ,ケベック州のセチルに住む二人の全時間奉仕者モリス・チャーランドとブライス・スミスは,同州の北東部にある27の村落を訪問しました。
Ah, ravi de vous rencontrer enfinjw2019 jw2019
了解 ブラボー ・ リーダー
Ne perdez pas de temps à réfléchirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
デービッド・ブライスは同じ方法で,全巻そろった親指聖書も多数印刷しています。
Un numéro entre un et dixjw2019 jw2019
♪ ブライス と ジュリ が 木 に 座 る ♪ って ね
Bonne annee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
分級装置および分級方法、およびこの分級装置を備えたブラスト加工装置およびブラスト加工方法
Ne vous Ievez paspatents-wipo patents-wipo
ステファン・ブラドルとユージーン・ラバティはMotoGPを撤退、スーパーバイク世界選手権に転向した。
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラドック 通り 1432 に 行 っ て る の が あ り ま す
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブラボー チーム なぜ 動 か な い ?
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
プラン B ランデブー ブラボー
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
よし ザン ブラノ が HR の トップ で あ る と 仮定 する と
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 が ブラガ の 事件 を 担当 する
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
艦隊 指令 へ こちら X 線 ブラボー 70
Que vous n' avez rien, médicalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生物処理を行うことなく、低分子量有機物を確実に十分に除去することができる低分子量有機物含有水の処理方法が提供される。 分子量200以下の低分子量有機物を0.5mgC/L以上含有する原水を高圧型逆浸透膜分離装置に通水して処理する低分子量有機物含有水の処理方法であって、該高圧型逆浸透膜分離装置における最終段の末端逆浸透膜モジュール5aのブライン水量を2.1m3/(m2・D)以上とすることを特徴とする低分子量有機物含有水の処理方法。
• Règlements des douanespatents-wipo patents-wipo
アラビア語の原題「ヒサーブ・アル‐ジャブル・ワル‐ムカーバラ」のアル‐ジャブルという語は,英語のアルジェブラ(代数学)のもととなった言葉です。
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourcejw2019 jw2019
今日の心理学」誌は青年期の人たちを対象に行なわれたある調査について述べていますが,それによると「えりぐりの深いブラウスやドレス,ショーツ,ぴったりしたジーンズ,ノーブラ」などは男性から性的誘惑と取られることが多いようです。「
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesjw2019 jw2019
アルファ ・ ブラボー チーム は 私 の もと に
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
焙煎後の豆に対し、冷却用冷風を外気より閉鎖循環させ、急速冷却するようにした豆の焙煎冷却方法において、冷却用冷風の閉鎖循環路30に設けた熱交換器31で低温ブラインにより冷却用冷風を冷却すると共に、冷却用冷風の冷却槽20の入口温度を検出し、該検出値が設定温度となるように熱交換器31に供給される低温ブラインの流量又は温度を制御し、該熱交換器の上流側及び下流側の閉鎖循環路30に夫々設けたブロア32,33により該閉鎖循環路の冷風循環量及び冷風圧力を制御し、焙煎機11による1バッチ毎の焙煎処理と同時間帯に焙煎後の前バッチの冷却処理及び冷却槽20の予冷を行なうようにして、連続的な焙煎冷却処理を可能にした。
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementspatents-wipo patents-wipo
ハロー キロ 5 アルファ こちら キロ 5 ブラボー 応答 せよ
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LED基板の製造方法が、基材に導体層を形成すること(S12)と、導体層を有する基材に、導体層を覆い反射材粒子を含有するシリコーン樹脂層を形成すること(S14)と、レーザ光の照射により、シリコーン樹脂層に開口部を形成すること(S16)と、ブラスト処理により、シリコーン樹脂層の開口部に残った残留物を除去すること(S17)と、を含む。
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'Ouestpatents-wipo patents-wipo
エドワード・ブライス(Edward Blyth、1810-1873) - イギリスの鳥類学者。
Où vous étiez?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お 母 さん ノーブラ だ わ
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スネーク アイ 、 こちら ブラボー 橋 は 大丈夫 か ?
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
豊胸 ブラ と 開襟 シャツ
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼はさらに30年以上司教座を支配し、弟子である聖ブラガのフルクトゥオススを持った。
Je vais vous faire ça!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.