パプリカ oor Frans
パプリカ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
paprika
fr
Épice
黄色いマスタードシード、ターメリック、パプリカ。それがマスタードでした
Des graines de moutarde jaune, du curcuma et du paprika. C'est ce qu'était la moutarde.
poivron
fr
Fruit doux (non épicé) du Capsicum.
Paprika
ja
パプリカ (アニメ映画)
fr
Paprika (film, 2006)
黄色いマスタードシード、ターメリック、パプリカ。それがマスタードでした
Des graines de moutarde jaune, du curcuma et du paprika. C'est ce qu'était la moutarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
poivron
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
料理 に 何 を 入れ た か は 知 ら な い けど これ じゃ パプリカ シュ じゃ な い わ ね
L' honneur est pour moi, magistratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いずれにせよ,甘味のものでも辛味のものでも,その独特の風味はパプリカが持っている幾つかの特性の一つにすぎません。
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesjw2019 jw2019
パプリカ 大さじ2
centimètresjw2019 jw2019
十分に熟したトウガラシをすりつぶして粉末にすると,おいしいスパイス,パプリカができます。 パプリカとはハンガリー語でトウガラシという意味なのです。
La Torah est une longue suite de chiffresjw2019 jw2019
このパプリカという天然の産物は,消化不良やリウマチ性の疼痛など,医療目的でも用いられてきました。
Je veux constamment des nouvellesjw2019 jw2019
グーラッシュには独特の風味がありますが,そのもとになっているのはパプリカというスパイスです。 パプリカは,地球を半周してハンガリーに伝わったトウガラシ属の植物を原料としています。
Bon anniversaire!jw2019 jw2019
白コショウとナツメグまたはパプリカとクローブ(好みで)
Ce domaine porte sur tous lesprincipaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrencejw2019 jw2019
アイバル(保存加工をしたパプリカ)
Qu' est- ce que tu fais?tmClass tmClass
パプリカの中には,かなり辛いものもあります。 それはおもに,カプサイシンという化学物質が成分になっているからです。
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxjw2019 jw2019
パプリカを使った料理を賞味してみたいと思われませんか。
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsjw2019 jw2019
幸い,緑の葉菜類,トマト,ピーマンやパプリカ,クロフサスグリ,イチゴなど多くの食品に含まれています。
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsjw2019 jw2019
ニワトリにパプリカを加えた餌をやると,黄身の色のもっと濃い卵を産むようになります。
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?jw2019 jw2019
ニンニクとパプリカを入れてかき混ぜ,焦げないよう必要なら少量の水を加える。
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:jw2019 jw2019
好みによって,白コショウとナツメグか,パプリカと挽いたクローブで味を調えます。
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésjw2019 jw2019
いずれにせよ,えんじ色をした芳香性のある,甘い風味のハンガリー産パプリカは,今日に至るまで世界中のスパイス好きの人たちから愛されています。
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéejw2019 jw2019
美的観点からすると,料理にパプリカを振りかければ,彩りが美しくなり目を楽しませてくれます。
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.jw2019 jw2019
グラーシュは,多量のみじんぎり玉ねぎと少量のにんにく,スイート・パプリカをたっぷり加えます。
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil] de ljw2019 jw2019
ちょっと パプリカ を 入れ た の よ 。
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.