みなみアルプス oor Frans
みなみアルプス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Alpes du sud
fr
Alpes du sud (au Japon)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アルプスの氷人間の謎 3‐9
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.jw2019 jw2019
登山を愛好し、ヨーロッパアルプスにも遠征経験がある。
Ne vous administrez pas vous-même BondenzaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スイス・アルプスのリゾート地で開催される年次総会にはフォーラムの会員企業1,000社のCEOのほか、選出された政治家、学界やNGO、宗教指導者、メディアの代表者が一堂に会する。
J' ai été attaquée!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここは息をのむほど美しい ― 訪れる人たちはここを第二のスイス・アルプスと呼んでいる ― 孤立した場所ですが,それでも人々の生活は劇的に変化してきました。
ils ont l' air un peu pressésjw2019 jw2019
マッターホルンは中部アルプスに属する山ですが,隣接する山がないために単独でそそり立っています。
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatjw2019 jw2019
アルプス山脈は,スイスの地表面積の五分の三余りを占めており,スイス・アルプスの十分の一は氷に埋もれています。
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousjw2019 jw2019
彼にあの「マウンテン」を見せると 彼はこの建築物で山を作るというアイデアに 大そう興味をしめしました アゼルバイジャンは中央アジアのアルプスとして知られているからです
Ce projet immobilier va contrarier papated2019 ted2019
フランスのこの大司教の反逆が,スイスのアルプスのふもとに隠された一神学校だけにかかわるものであったなら,取り立てて述べるほどのこともなかったでしょう。
technique autoradiographique utiliséejw2019 jw2019
ドイツのグロナウ市で再び特別開拓者として,またドイツ・アルプスでは巡回監督として奉仕しました。
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisjw2019 jw2019
アルプホルンの音は,アルプスの深い渓谷を越えて10キロ先まで届くことがあります。
considérant qujw2019 jw2019
13 そして ニーファイ 人 じん は、一つ の 町 まち の 建設 けんせつ を 始 はじ め、その 町 まち の 名 な を モロナイ と 呼 よ んだ。 それ は 東 ひがし の 海 う み の 近 ちか く で、レーマン 人 じん の 領 りょう 土 ど の 境 きょう 界 かい 線 せん に 近 ちか い 南 みなみ の 方 ほう に あった。
Allons- y ensemble la prochaine foisLDS LDS
1931年4月1日にバウアはアルプス路線として知られるベルリン - ミュンヘン - ローマ航空路線の開通飛行を行い、この飛行にはヌンティウス・エウジェニオ・パチェッリ(Nuntius Eugenio Pacelli)、アルトゥーロ・トスカニーニやボリス3世 (ブルガリア王)などが搭乗していた。
Alors, que fais- tu ici?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルプスそれともエホバの山
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.jw2019 jw2019
しかし,高山のふもとやアルプスに近付くにつれて伝統的な生活様式が広く見られるようになりそうした生活はしばしばカトリック教と結び付いています。
On doit tout vérifier!jw2019 jw2019
アルプスのイタリア側で発見された凍結ミイラから,何千年も昔の生活をうかがい知る数多くの手がかりが得られています。
Aussi charmant que d' habitudejw2019 jw2019
西のジュラ山脈と東のアルプスとの間に,ミッテルラントつまり“中部地方”として知られる起伏の穏やかな農業地帯があり,スイスの国土の3分の1を占め,人口の大多数がそこに住んでいます。
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainjw2019 jw2019
ウェーバーはドイツ語やイタリア語にも通じていたので,王国の音信をゴタード山脈までのスイス全土,さらにはアルプスを越えてイタリア北部のミラノにまで広めることができました。
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membrejw2019 jw2019
美しいアルプスの山々に囲まれた首都ファドーツの人口はわずか4,927人です。
C' est merveilleux!jw2019 jw2019
アルプスの急斜面には,自然の力によって根元が曲がった木が生えています。
Les bordures du tableau correspondent parfaitementjw2019 jw2019
アルプスの花
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lirejw2019 jw2019
この計画が進められた初期のころ,アルプスへの旅をした人々は心もとない歓迎を受けました。
Tu as raison, Samjw2019 jw2019
洞窟への情熱の初まりは まだ私が子供の頃 北イタリアの故郷から そう遠くないアルプスや ドロミーティ山脈の カルスト地帯でした
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincested2019 ted2019
彼は1484年1月1日,ビルトハウスの大家族に生まれ,父はアルプスのけい谷地方に住み,その地の代官を務める高名な市民でした。
Hé, je ne suis pas psyjw2019 jw2019
ピネロロは“ワルド派の谷”として知られる,コチアン・アルプスの幾つかの美しい谷の一つに位置しています。“
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).jw2019 jw2019
◆ 1716年のこと,ヨハン・ショイヒゼルは,3万9,000平方キロ余の地域を包含し,海抜3,000メートル以上の高峰を何百も有するスイス・アルプスに関する自然科学上の報告を発表した。
Bon, très bienjw2019 jw2019
200 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.