アドルフ・ブッシュ oor Frans
アドルフ・ブッシュ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Adolf Busch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2002年、ブッシュが議会の承認を受けずに軍事査問委員会を設置したことに関する論争が頂点に達したとき、サンスティーンはわざわざ前に出て、「現行法の下では、ジョージ・W・ブッシュ大統領は、軍事査問委員会を利用する法的権限を持つ」「ブッシュ大統領の選択は、しっかりした法的根拠に基づいている」と強く主張した。
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.ELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後さらに多くの集会が組織され,1971年6月に,首都で最初のブッシュ・ニグロの会衆が発足しました。
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!jw2019 jw2019
スタビライザ防振用ブッシュ
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "patents-wipo patents-wipo
可動部54の筒部は、外部からの可動部に対する操作力によって本体部53の筒部と同一円周上に移動可能であるが、上記操作力が作用しない時には継手本体1に対向する位置にあって、鍔部を押圧しても該リリースブッシュがチャック内へ押入されない。
Tape fort, mec!patents-wipo patents-wipo
世界の大部分が第一次世界大戦によってもたらされた状況に対処しようとまだ努力していた時,そしてアドルフ・ヒトラーがヨーロッパで騒動を起こしていた時,米国テキサス州に住むエホバの証人で,ケイト・ゴアスという名の女性とその娘マリアンの二人は,聖書に収められている平和の音信を広めるためにさらに多くのことを行ないたいと決心しました。
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévorejw2019 jw2019
山麓には,ゾウ,チンパンジー,ブッシュバック,ヒョウ,コロブスモンキーが生息しています。
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesjw2019 jw2019
エホバの証人はスリナムでそうした人々を見つけるために,アメリカ・インディアン,中国人,インドネシア人,ユダヤ人,レバノン人,オランダ移民の子孫,逃亡奴隷を先祖に持つブッシュ・ニグロに属するジャングルの部族などに伝道してきました。
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.jw2019 jw2019
ブッシュ・キー (Bush Key) と呼ばれた小島 - 後にガーデン・キー (Garden Key) と呼ばれる - が、灯台の場所として選ばれた。
Et envoies WALL- E au nettoyageLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
時には,宗教上の反対者たちが,ブッシュの材料で建てた王国会館を焼いてしまうこともありました。 これはミルネ・ベイ州のアギ村でも起きました。
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séancejw2019 jw2019
俺 叫び声 を 聞 い た ぜ ブッシュ の 後ろ から 聞こえ た !
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
反応はすこぶる良好でしたが,同地域のブッシュ・ニグロは余りにも広く散在していたため,一人一人の住民に会うことは不可能でした。
Laisse- moi faire un truc bienjw2019 jw2019
2003年の合衆国によるイラク侵攻ではブッシュ政権に対する支持率はおよそ10%増加し、数か月後にもとの支持率に低下している。
Walter Claes, directeurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一端がエンジン(1)側に取り付けられ他端が車体側に取り付けられる剛体ロッド(11)と、前記剛体ロッドの両端であって、前記エンジン側と前記剛体ロッドとの間及び前記車体側と前記剛体ロッドとの間に設けられたブッシュ(12,13)と、を備える車両用防振装置において、前記剛体ロッドの質量をm,前記剛体ロッドの慣性モーメントをI,前記剛体ロッドの重心から前記車体側の取り付け中心までの第1距離をa,前記剛体ロッドの重心から前記エンジン側の取り付け中心までの第2距離をbとしたときに、I/mab≦1±0. 1が成立する。
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementpatents-wipo patents-wipo
しかし ガーナは今回 2000年のブッシュ対ゴアの アメリカ合衆国の大統領選挙と 同じ状況に 置かれたにもかかわらず
Ne craignez pas la véritéted2019 ted2019
また、捜査対象は、ブッシュ政権が承認していない虐待についてのみと制限された。
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?hrw.org hrw.org
それで1971年の初め,支部はブッシュ・トリップと呼ばれる年一度の伝道旅行を組織し,ベリーズの熱帯雨林の僻地に住むモパン・マヤやケクチ・マヤの人々に王国の音信を伝えるようになりました。
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'Étatjw2019 jw2019
ジョージ・W・ブッシュ: 世界の圧政を止め・・・
Elle est en lune de mielted2019 ted2019
元被拘禁者の証言とリビア国内で発見されたCIA文書、機密扱いを解除された米国政府メモランダムなどが、ブッシュ政権下での米国政府の拘禁政策の実態に新たな光を当てるとともに、未だに機密扱いの情報が膨大 量 存在するという問題を浮き彫りにした。
Peut- être qu' il existehrw.org hrw.org
ブッシュマンは狩りやつりをしました。 踊ったり,原始的な楽器を使って音楽を奏でたりすることもしました。
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéjw2019 jw2019
ブッシュ、オバマそして トランプ大統領でさえ 教育を「我々の時代の市民の権利」 と呼んできたし おそらくそのように 扱うべきなのです
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalted2019 ted2019
この作品の注釈パネルには アドルフ・ヒトラーの公式 郵便切手と イギリス情報部が この切手に似せて制作した― ハンス・フランクの切手を写しました
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationted2019 ted2019
トーコレクトブッシュ
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.patents-wipo patents-wipo
ウォーレンがホワイトオーク道路沿いの南軍塹壕に攻撃を掛けたが、ブッシュロッド・ジョンソン少将部隊の反撃で一時的に撃退された。
C' est pour ça qu' on me dit grégaireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アドルフは拘留されていた期間,あらゆる試練に耐えました。
Selon eux, ils sont avec vousjw2019 jw2019
アルビナでは,長身の強健なブッシュ・ニグロで,舵取りの名手でもあるドー・アメドンが,他の兄弟たちと一緒に,重さ50キロのセメント袋を40個そのカルヤールに積み込みました。
Mangez pendant qu' ils sont chaudsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.