アマテ oor Frans
アマテ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
papier d'amate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
美しいメキシコの文化遺産とともにアマテ作りの伝統が今日まで保たれてきたのは,実にうれしいことです。
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continuejw2019 jw2019
アマテには幾つもの色があります。
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucjw2019 jw2019
アマテという名は,紙を意味するナワトル語のアマトルに由来します。
Je vais l' emmenerjw2019 jw2019
イチジク属には,“白いアマテ”,“白い森のアマテ”,“褐色のアマテ”などがあります。
C' est juste, ouijw2019 jw2019
そのような作品に地元の人も外国の人も魅了され,アマテを装飾品として求めます。
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieusejw2019 jw2019
細長い布きれ,鹿の革,リュウゼツランの紙を用いたコデックスもありましたが,おもに使われたのはアマテでした。
Angel m' a dit que quand il était obsédé par Drusilla, il a commencé par tuer sa famillejw2019 jw2019
しかし,アマテ紙作りの伝統を絶やそうとする試みは失敗に終わり,幸いにもその伝統は今日まで保たれてきました。
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesjw2019 jw2019
アマテは,クワ科のイチジクの木の皮から得られました。「
J' ai un travailjw2019 jw2019
アマテ ― メキシコのパピルス
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luijw2019 jw2019
アマテの作り方
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsjw2019 jw2019
カラフルな美しい絵に加えて,絵葉書やしおりなどの手工芸品もアマテを用いて作られています。
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?jw2019 jw2019
現代の素朴な職人たちも昔のトラクウィロつまり書記のように,メキシコのパピルスとも言うべきアマテの素晴らしさを堪能しているのです。
D' importationjw2019 jw2019
征服以前からあった宗教儀式はカトリック教会によって非とされており,征服者たちはアマテがそのような儀式と密接に結びついていると考えたからです。
Oui, j' ai un examen après, et si je le ratejw2019 jw2019
26 アマテ ― メキシコのパピルス
Visiblement pas, nonjw2019 jw2019
16世紀のスペイン人による征服以降,アマテ作りをやめさせようとする試みがなされました。
Tu rentres vraiment très tôtjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.