アルカディア会談 oor Frans
アルカディア会談
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Conférence Arcadia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,1973年には,パリ和平会談の主要な交渉者二人がノーベル平和賞を受けるよう選ばれました。
°. sous la lettre c) les motsjw2019 jw2019
ヒンクレー大管長はほとんど毎日,さまざまな組織や団体の長や代表,宗教団体の指導者と会談しました。
La position suivante est ajoutéeLDS LDS
1人 ずつ アルカディア に 運 ぶ の よ
Il a l' air mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第二次世界大戦後、ポツダム会談(1945年7月17日から8月2日まで)での合意通り、オーデル・ナイセ線の東の地域全てが、1939年以前にドイツ領として国際社会が承認していたか第二次世界大戦でドイツが占領したかにかかわらず、他国の支配下に置かれた。
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実際に話題になっているのは、アメリカのミッシェル・オバマ大統領夫人が2009年、フランスのストラスブルグで開催されたNATO首脳会談でサルコジ大統領夫人カーラ・ブルーニに渡した贈り物である。
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesgv2019 gv2019
1979年9月20日、アメリカ合衆国とキリバス共和国の代表者が、キリバス共和国の首都・タラワで会談を行い、友好条約(タラワ条約(英語版))を結んだ。
lls lui ont fait mal à la têteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12月24日には旧王宮(現大統領宮殿)を訪れ、コンスタンディノス・ステファノプロス大統領と会談している。
Ce n' est pas vrai!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2019年米朝首脳会談 - 2019年2月27日から2月28日にかけてベトナムのハノイで開催された。
Je pourrais lui dire de se tuerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(3月)35か国の外務大臣が,ヨーロッパにおける軍事力削減を目的として,ウィーンでCFE(ヨーロッパ在来軍事力交渉)の会談を始める。
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.jw2019 jw2019
そこからはモントリオールに向かい、カールトン将軍や1,500名以上のインディアンとの会談で、同様な合意を交渉し、「いつでも臨戦態勢を取れるように」戦争の帯を配った。
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8月13日(日)、国連事務総長である潘基文、米大統領バラク・オバマ、メキシコ大統領エンリケ・ペーニャ・ニエトが、バチカン国務長官との会談でこの問題を取り上げ、解決策を模索中であると国民に保証した。
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»gv2019 gv2019
6人の十二使徒で構成されるこの委員会は,ゴードンが大管長会との会談で趣旨を伝えた必要に対処するために取り組むということであった。 29
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dLDS LDS
ニクソンとフルシチョフの台所会談は ここからわずか15メートルのところで行われました
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?ted2019 ted2019
最後に、G20の首脳陣との会談において、私は、世界金融危機が実効性の高い多国間協調行動の勢いを生み出したように、現在の世界経済の回復を利用し引き続き協調してリスクに対処するとともに、強固で持続可能、バランスがとれ且つ包摂的な成長を確実なものにすべきであると述べた。
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.imf.org imf.org
5月26日には、ルワンダのキニギのブショコロ酒場で、あるルワンダ軍将校と会談中のンタガンダが複数の人びとにより目撃されている。
Quand tu auras payé les # $hrw.org hrw.org
● 1972年5月のモスクワ首脳会談では,米ソの指導者たちが,一連の協定を公式に批准しました。
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièrejw2019 jw2019
検察官と会談しただけではなく 立法府の議員や 州や自治体の刑務所で 服役中の受刑者とも会い
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSted2019 ted2019
デビーを助けるため、彼女の友人のチアリーダーであるリサ(ジョーゼット・サンダース)、ロバータ(ミスティ・ウィンター)、タミー(アルカディア・レイク)、パット(ケイシー・ロジャース)、アニー(ジェニー・コール)は、彼女とテキサスへ同行することを決める。
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルカディア から 緊急 放送
J' ai du casser la bulle avec ma teteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8月27日午前8時、ハリドは使者を送りケイブに会談(英語版)を求めたが、領事はハリドが最後通牒を受け入れた場合にのみ応じると回答した。
Une question de taille demeureLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1945年9月26日,マッカーサー元帥は天皇と会談し,感銘を受けました。
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.jw2019 jw2019
シッティング・ブルやクレイジー・ホースは、会談には現れなかった。
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ソ連の指導者ニキータ・フルシチョフは謝罪を要求し,そのような偵察飛行をやめるよう米国に求めましたが,アイゼンハワー大統領の回答に満足できなかったフルシチョフは,5月16日からパリで開かれる予定であった東西首脳会談への出席を拒んで抗議しました。
Tu peux emmener les enfants dans le hall?jw2019 jw2019
また,多くの国家で政府関係者と会談し,伝道活動の道を開く手助けをした。
Il reste des champignonsLDS LDS
4月23日 - クルト・フォン・シュライヒャー将軍、ヒトラーと秘密会談。
Bonjour, NemoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
154 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.