キャラクター・アニメーター oor Frans
キャラクター・アニメーター
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
animateur de personnages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キートップ31aに表記されたキャラクタの面積は、キートップ31bに表記されたキャラクタの面積より小さい。
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.patents-wipo patents-wipo
ゲームの目的は,この仮想のキャラクターが任務を果たすのに必要な経験やお金,武器,魔力などを手に入れて成長することです。
Mange des chipsjw2019 jw2019
ゲーム装置は、オブジェクトが配置されたゲームフィールドにおいて、プレイヤーの操作指示に基づいて光源の位置又は光源から照射される光の照射方向を変更する光源制御部112と、ゲームフィールドに設けられた投影面に、光源から照射される光により投影されるオブジェクトの影を描画する影描画部116と、オブジェクトの影に沿ってキャラクタを移動させるキャラクタ制御部118とを備える。
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinespatents-wipo patents-wipo
(笑) 皆さんの目の前にいる この私は 『マペット』のキャラクターを配した 元素周期表を オフィスの壁に貼っている人間です
Leurs communications sont désorganiséested2019 ted2019
一方のチームに所属する選手キャラクタが移動物体を保持する場合における、他方のチームに所属する選手キャラクタの制御に係る処理負荷の軽減を図ることが可能になるゲーム装置を提供する。
On va te sortir de làpatents-wipo patents-wipo
そして鎌ひげです 村人といった感じのキャラクターですね
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireted2019 ted2019
何世紀にもわたって、歴史家と人々の想像力は、いくつかの異なったアンヌ・ド・ブルターニュ像、必ずしも歴史的証拠が反映されない物理的・心理的なキャラクターを創り出した。
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このキャラクターが吹き飛ばされると 空中にいるのだと認識し 着地する方向へ 手を突き出そうとします
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationted2019 ted2019
アプリは子供向けではないものの、ストアの掲載情報に子供の興味を引く可能性のあるマーケティング要素が含まれている場合(子供向けのアニメーションが表示される、画像および映像中に子供のキャラクターが登場するなど)は、[はい] を選択します。
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.support.google support.google
(笑) 最初の疑問は ハリウッドの映画によくある テーマです これらのキャラクターはお馴染みですが
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonted2019 ted2019
キャラクターを内面から突き動かす 無意識ながら支配的な 願望があるのです 掻き切れない 痒みのようなものです
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilested2019 ted2019
プレイヤキャラクタ管理部(202)は、プレイヤキャラクタの位置情報を管理する。
Hé, les grands, attendez- moi!patents-wipo patents-wipo
出力部113は、表現データベース122を参照し、比較部112による比較の結果に応じて、第1キャラクタがユーザと対話をするときの表現を示す表現データを出力する。
C' est mon offrepatents-wipo patents-wipo
まず いくつかキャラクターを紹介していきたいと思います 私が子供向けに作った本に 出てくるキャラクターです
J' ai I' impression d' être mort et au paradisted2019 ted2019
そして、ゲーム用情報は、各キャラクタカード(KC)(或いはそこに含まれるゲーム用情報自体)を識別するためのカードIDの情報を更に含んでいる。
Tu lui as dit que j' y étais?patents-wipo patents-wipo
このキャラクターは画面向かって左から押されます
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?ted2019 ted2019
訴訟の別の理由として、WWFはスコット・ホールが演じているキャラクターは、WWFが所有するレイザー・ラモンのキャラクターに似ていると主張した。
Je reviens dans une heure ou deux!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私の学んできた 数学、科学 そしてプログラミングのすべてが これらの世界とキャラクターを作り出し ストーリーで繋ぎ合わせるのに 使えるという考えは 魔法のように感じられました
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalted2019 ted2019
そして、ゲームシステム(1)は、情報共有フェーズに続く対戦フェーズにおいて、情報共有フェーズの選択結果に基づいて、各ユーザキャラクタ(44)が各選択部位を攻撃するように、8つの選択部位に応じた変化をクイズゲームに付与する。
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinspatents-wipo patents-wipo
ドラゴン誌におけるガイギャックスの連載コラムのいくつかが、同じく彼のホーム・キャンペーンの詳細と、彼の世界に住まうキャラクター達について言及した。
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子ども向けのキャラクターがついた服を 買わなくても済んだでしょう ただ他の子達みたいにクールに なりたかったんです
Elles comprennent notammentted2019 ted2019
なんかキャラクタとかバッジ もしくはちょっとした達成とか収獲物とか いつもこんな話ばかりだよ」
Mutations fortuites et temporairested2019 ted2019
子供が画面上のキャラクターを実生活のキャラクターに関連付けることができないようにし、確実に想像上のキャラクターものにする必要があります。
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativesupport.google support.google
切替部(66)は、基準タイミングから基準時間が経過したと判定された場合、第1選手キャラクタ制御部(58)による制御が行われる状態から、第2選手キャラクタ制御部(60)による制御が行われる状態に切り替える。 基準時間制御部(64)は基準時間の長さを戦況情報に基づいて変化させる。
On n' a pas peur d' être démasquépatents-wipo patents-wipo
永遠の世界に消えた茜の幼馴染として設定されたキャラクター。
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.