ギル・エヴァンス oor Frans
ギル・エヴァンス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Gil Evans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
英国で今なお忠実に奉仕しているハロルド・ギルは,暴徒に対抗する勇敢な運動で真っ先に立ちました。
Un motif de moins pour la guerrejw2019 jw2019
ギルはこう述べている。「 この鳥は,再び地上に降り立った時に食物を消化・吸収し,内臓を元通りにするのに必要なだけの能力を保っている」。
En Angleterre ou en Amériquejw2019 jw2019
2003年になって、デビッド・エヴァンスとマイケル・ライアン がこの標本に興味をもち、2009年に徹底的な調査が行われた。
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1977年にベースのマーク・エヴァンスがバンドを離れて以降、AC/DCで唯一のオーストラリア生まれのメンバーだった。
une ravissante épouse.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私にはトニー・エヴァンスと呼ばれる小さな少年が見えて来ました。
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
数日後,ジョージの友人でパンジャブ語を話すインド人のギルが王国会館に行き,聖書研究が取り決まりました。
Je m' appelle Whisperjw2019 jw2019
偶然にも、まさに同じ日に、タンストールを殺害した他の2名、トム・ヒルとジェシー・エヴァンスは、ニューメキシコ州チュラロサ近くの家畜商人から羊を盗もうとして、司直の手にかかった。
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エヴァンスには犯罪記録は無かった。
C' est comme çaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ギル を 覚え て る だ ろ ?
Tu m' as donné envie de parier sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ギルによれば,開発援助は“見せかけ”でした。
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudrejw2019 jw2019
嵐 の 中心 で 装置 と ドニー ・ ギル が 足止め さ れ て い る と 思 わ れ る
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ギル=ガラドは指輪分配の時にノルドール・エルフの上級王であったので、三つのエルフの指輪の中で最も強力なものを扱うのにふさわしいと考えられた。
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハロルド・ギル兄弟は,サモア語の「死者はどこにいるか」という小冊子3,500部をアメリカ領サモアで配布するため持ち込みました。
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?jw2019 jw2019
ギル は 頭 が い い し きっと 成功 する
Tu te fous de moi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
工夫たちは,地震による力で生じた岩の亀裂や,異なる地層が接する箇所を水が通ってできた自然の道をたどり,それを広げていった,というのがイスラエル地質調査局のダン・ギルの説明である。 時たつうちに,これら自然の道は各所でかなり広くなっていったと思われる。
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.jw2019 jw2019
事件を付託してほしいという要求は、2004年11月19日に、却下されたが、そのとき裁判官らは、エヴァンスは妻をも子をも殺害しなかったということを実際に容認したけれども、有罪判決を却下する代価は正当化されえないと言った。
Ouais, ce sont les années les plus difficilesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後、ザ・ヴァレンタインズやフラタニティなどいくつかのバンドを渡り歩き、1974年にデイヴ・エヴァンスに代わってAC/DCのリード・シンガーになった。
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la ConstitutionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2011年9月、クリス・エヴァンスは続編は2014年まで公開されないだろうと述べた。
Afin de faire une distinction entre les LMR visées au considérant # et celles visées au considérant #, il convient de diviser l’annexe # en plusieurs partiesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2017年3月28日、パラマウントの映画大統領、マーク・エヴァンスは、2020年2月7日のリリースを予定している映画を発表した。
C' est secretLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1つめは1984年のハンク・ウィリアムスJRの『All My Rowdy Friends Are Coming Over Tonight』、2つめは1993年のヴィンス・ギルの『One More Last Chance』である。
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョン ギル 座 っ て
négatifs; positifs intermédiaires de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その人が示してくれた聖書からの答えに感動して,聖書レッスンを受けることにしました」。 ―ギル,英国。
Détermination de la racejw2019 jw2019
「難民は世界的な問題なので,解決を図る努力も世界的なものでなければならない」。 ―ギル・レッシャー,国際関係論教授。
J' y étais l' autre soirjw2019 jw2019
イザ 27:9)このヘブライ語ギル(石灰石)と同義語のアラム語はダニエル 5章5節に出ており,「しっくい」と訳されています。
Par courrier recommandéjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.