グレーズ oor Frans
グレーズ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
glaçage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マルコム は グレーズ を 破壊 し よう と 計画 し て る !
Voulez- vous vous placer là- bas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
発熱抵抗体上の絶縁性保護膜4aと部分グレーズ層2の領域外の絶縁性保護膜の平坦部4bとが段差tを有する。 段差は、発熱抵抗体上の絶縁性保護膜が高く、且つ、プラテンローラが、発熱抵抗体上の絶縁性保護膜と部分グレーズ層の領域外の平坦な絶縁性保護膜において感熱紙を押圧できる段差にする。
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduirepatents-wipo patents-wipo
グレーズ の 殆ど の 人 は 真面目 に 暮ら し て る
Où est le père de mon enfant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
グレーズ で 使 っ て る 薬 か ?
Désolé, mais les affaires sont les affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今朝 モイラ ・ クイーン クイーン 統合 の 最高 経営 責任 者 は グレーズ を 破壊 する 陰謀 を 認め ま し た
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
グレーズ から 銃 を なく す 事 に よ っ て
Conclusions des parties requérantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
グレーズ の 全て の 人 達 は どう な の ?
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この 部屋 の 1人 残 ら ず グレーズ の 何 か また は 誰 か を 失 っ た
Peut- on se noyer dans une douche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
該チップ型ヒューズは、グレーズ層を有する絶縁基板と、グレーズ層上に設けた溶断狭小部を有するヒューズ膜と、ヒューズ膜の上面両端部分に形成した表電極と、少なくともヒューズ膜上面に設けたガラス膜と、ガラス膜及びガラス膜を設けたヒューズ膜を覆う樹脂層からなるオーバーコート膜と、端面電極とを備え、表電極が形成されていないヒューズ膜上面部分にはガラス膜が、ヒューズ膜の側面にはオーバーコート膜が接して設けられた構造を有する。
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible gravepatents-wipo patents-wipo
今夜 グレーズ から 離れ て
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そんな ん じゃ な い グレーズ は 以前 より 悪化 し て る
Je ne te le demanderai pas # foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
い い か グレーズ で は これ は まさに 唯一 の 解決 策 だ
Même moi, j' ai pas suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マルコム ・ メルリン は 人工 地震 で グレーズ を 破壊 する 予定 だ ユニダック 産業 の 科学 技術 を 利用 し て
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
解決手段:セラミック基板1上の長手方向に設けた部分グレーズ層2上に発熱抵抗体3、発熱抵抗体を含む表面全体を絶縁性保護膜4で覆う。
WILLOCK, Olivier, à Bruxellespatents-wipo patents-wipo
多分 それ は グレーズ を 回復 でき な かっ た から
° les commissions centralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
課題:部分グレーズ層上に形成された発熱抵抗体の絶縁性保護膜の摩耗を抑制するサーマルヘッドを提供する。
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativespatents-wipo patents-wipo
彼 は グレーズ に 住 ん で る
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.