ミヤマスミレ
Violette de Selkirk
スミレ oor Frans
スミレ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
violette
バラ は 赤 く スミレ は 青 い
Les roses sont rouges, les violettes bleues.
violet
黒色の染料はロッグウッドの木から,スミレ色の染料はオーキルという地衣植物から得ました。
On extrayait le noir d’un arbre appelé campêche, et le violet d’un lichen du nom d’orseille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
バラ は 赤 スミレ は 緑 ・ ・ ・
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5月と6月には,一帯がハクサンチドリ(Dactylorhiza)属のランでバラ色やスミレ色に染まる土地もあります。
C' est un docteur par client, Docteurjw2019 jw2019
高原では,たくさんのシカや,ホタルブクロ属とスミレ属の花など,世界中でここにしかない優雅な植物を幾つか見ました。
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéjw2019 jw2019
この溶剤抽出法は主に,ジャスミン,バラ,ミモザ,スミレ,チュベローズなどの比較的もろい花の場合に用いられます。
Vous avez bien évalué la situationjw2019 jw2019
な ん だ よ スミレ の 奴 やっぱ 来 な きゃ よ かっ た じゃん
Il y a lieu de poursuivre ce soutien, à titre temporaire, pour assurer la montée en puissance de la production dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
黒色の染料はロッグウッドの木から,スミレ色の染料はオーキルという地衣植物から得ました。
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *jw2019 jw2019
バラ は 赤 く スミレ は 青 い
Malgré ses limites, il fonctionneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
バラ は 赤 く スミレ は...
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なぜジャガイモやスミレの匂いでないのか? これには2つの説があります
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!ted2019 ted2019
その液体は最初のうちは外観や粘度がクリームに似ていますが,空気と光にさらされると,次第に濃いスミレ色または赤紫色に変わります。
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesjw2019 jw2019
なぜジャガイモやスミレの匂いでないのか? これには2つの説があります
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisted2019 ted2019
スミレ色のマスタードを作るには,色の濃いぶどうの澱が使われます。
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dansunecertaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismejw2019 jw2019
また,盆栽作りやアフリカスミレの栽培など,園芸もおもしろいかもしれません。
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitjw2019 jw2019
太陽の光の角度によって,それらの羽の色は赤褐色,青銅色,黄金色から濃い青緑色,スミレ色まで,さまざまに変化します。
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristejw2019 jw2019
エステル 8:15。 ルカ 16:19)アクキガイの分泌腺から出る黄色がかった液体は,空気と日光にさらされると濃いスミレ色または赤紫色に変わります。
Ils tiraient sur nousjw2019 jw2019
このスミレは3,700メートルの頂上からわずか数メートル下のところに生えますが,そこには他のどんな草木も生き残ってはいません。
Je peux te parler un instant?jw2019 jw2019
ふじ色,ピンク,紫,白,深紅などの色合いの,前景にあるアフリカスミレをちょっとご覧ください。
Fiche- moi la paixjw2019 jw2019
色を添えるために,ひと鉢かふた鉢のアフリカスミレを置くのもよい。 しかし葉が,冷い窓ガラスに触れないように注意しなければならない。
D' importationjw2019 jw2019
高山の草原にはたくさんのシカがいる。 珍しいスミレ属の花もある
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsjw2019 jw2019
そのスミレの名前の由来となった火山であるテイデ山は,亜熱帯のこの島に高くそびえ立っています。
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.jw2019 jw2019
肥よくな土や豊富な雨量,そして暖かい太陽は,スイセン,グラジオラス,カーネーション,キク,スミレなどの花に最適なのです。
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.jw2019 jw2019
スミレ ちゃん...
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.