ソプラノ歌手
soprano
ソプラノ oor Frans
ソプラノ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
soprano
fr
type de voix féminine
彼女はソプラノ歌手として有名だ。
C'est une soprano renommée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ソプラノにかわいい子がいっぱいいる」
Saleté de moustiquested2019 ted2019
リリック・ソプラノ歌手として,わたしは古典派,およびオペレッタの曲を専門に歌いました。
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirjw2019 jw2019
ボーイ・ソプラノに代わるものと言えば明らかに女性ソプラノでしたが,教皇は昔から女性が教会で歌うのを禁じていました。
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableaujw2019 jw2019
忍耐したからこそ,名バイオリン奏者は今日の名声を築くことができ,有名なソプラノ歌手は聴衆を魅了することができるようになったのです。
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huijw2019 jw2019
ソプラノとアルトの二重唱を1回入れる。
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie ALDS LDS
そしてひらめきました 50人の人がこれと同じことをして ソプラノ アルト テノール バス それぞれのパートを歌い YouTubeに投稿したら それをまとめてバーチャルな合唱を作れるかもしれないと
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvrageted2019 ted2019
ジェニファーは1954年から1965年までドイリー・カート・オペラ興行会社で首席ソプラノ歌手を務め、芸名として叔父の名前であるトイを用いた。
Je lui fais prendre l' airLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レナータ・スコット(Renata Scotto, 1934年2月24日 - )は、イタリアのソプラノ歌手。
Quelle est le but de la justice?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1人でバスからソプラノまで歌い 8つのビデオを作った人もいます
Il faut prendre des riques dans la vieted2019 ted2019
死 ぬ ほど 良 い ソプラノ 歌手 が い る の
Angel m' a dit que quand il était obsédé par Drusilla, il a commencé par tuer sa familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
とうとうわたしは,リリック(叙情的)ソプラノ,ドラマティック(劇的)ソプラノ歌手としての地位を揺るがぬものにし,声楽の教師としての免状を得ました。
Inutile de revenir!jw2019 jw2019
しかし,音域がソプラノだったため,実際にはおもにクラシック音楽に関心がありました。
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estjw2019 jw2019
ある若い女性が 私宛のファンビデオを作り 私の作った「眠り」という曲の ソプラノ部分を歌っていました
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleted2019 ted2019
ソプラノソロを勝ち取ったのはこの人
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireted2019 ted2019
1778年夏、フランツ・ダンツィの妹で、有名なソプラノ歌手だったフランチェスカ・ダンツィと結婚した。
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1971年,まだ若い母親だった私は,オペラのソプラノ歌手を目指していました。
Toutesles émotions d' hier soir l' ont épuiséjw2019 jw2019
彼女はソプラノ歌手として有名だ。
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ソプラノとテノールのための。
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ソプラノからバリトンへと驚くほど急激に声変わりする男子もいます。
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableaujw2019 jw2019
ガブリエラ・トゥッチ(Gabriella Tucci, 1929年8月4日 - )はイタリアの歌手(ソプラノ)。
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
音楽評論家のデズモンド・ショー‐テーラーは,「その声は疑いもなくソプラノであるが,少年の声にも,女性の声にも似ていない」と書いています。
Éliminer les produits de lavagejw2019 jw2019
ソプラノはエイミー・エヴァンズ(英語版)で、バリトンはノーマン・ウィリアムズ(Norman Williams)であった。
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
母の弟フリオ・フリアンはヨーロッパの有名なオペラ歌手(テノール)で,そのスペイン人の妻コンチータ・ドミンゲスはソプラノ歌手でした。
Comment allez- vous, vauriens?jw2019 jw2019
また彼は既に「リード・フェイズ(英語版)」(1966年)において、楽器(ソプラノ・サクソフォン)と磁気テープの組み合わせを試していた。
Les taux de change utilisés pour le calcul de ces rémunérations sont établis conformément aux modalités d’exécution du règlement financier et correspondent aux différentes dates visées au premier alinéaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リリコ・ソプラノ: 女性の,より豊かな声。
C' est une façon de le savoirjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.