チェーンストア oor Frans

チェーンストア

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

chaîne de magasins

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

magasin à succursales multiples

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15歳の時には父親と共同で男性用品のチェーンストアの拡張を図り,やがて親子はピッツバーグ,フィラデルフィア,その他いたる所に店を持つようになりました。
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESjw2019 jw2019
食料品のチェーンストアを経営している人はそのことを経験しました。
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivantejw2019 jw2019
日本最大のおもちゃのチェーンストア「キディーランド」の12月の売上高は,普段の月の4倍にもなります。
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toijw2019 jw2019
わたしは最近,ニューオーリアンズの一ローマ・カトリック教徒が,もし自分が大規模なチェーンストアを経営しているとすれば,現金を扱うレジ係にエホバの証人だけを雇うであろうと言うのを聞いた」。
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- haut toute seulejw2019 jw2019
例えば,あるチェーンストアでは三千余点の商品を扱っていますが,そのうち17品目だけ平均10%価格を下げました。
Des pies grièches qui font du raffutjw2019 jw2019
シドニーの大手スーパーマーケットのチェーンストアの店長は,オーストラリア人が,ほとんどの食事を外食で済ませてしまう米国人の型に追随していると述べている。
Projets Devis Contribution % Heures %jw2019 jw2019
ところが,ラッセルはそのチェーンストアの事業の利権を売り払い,神の王国を全地でふれ告げる業の資金調達の一助として私財を費やしました。
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéjw2019 jw2019
2007年1月には,アメリカの大手チェーンストアのコンピューター・システムが被害に遭い,クレジットカード情報を含め,何千万人もの顧客の情報が盗まれました。
Ça vous fera du bienjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.