トウマクギョウチュウ oor Frans
トウマクギョウチュウ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Syphacia obvelata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トウヨウミツバチ(Apis cerana)のコロニーから飛来する働き蜂はランブータンの花に集まって大量の蜂蜜を作る。
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トウィッターユーザーは、生活の中におけるメキシコ料理の観点についてよくトウィートする。
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésglobalvoices globalvoices
■ 姉は,トム・キットウと妻のロウィーナがハヌアバダ村で,板の歩道を渡りながら伝道しているのを見かけました。 そして,この“新しい宗教”について知りたがり,一緒に集会に来てほしいと言いました。
PiIe ou facejw2019 jw2019
ジョンストン将軍の参謀長バーネット・レット少佐の報告では、ビーとバートウの旅団が厳しい圧力を受けているときにジャクソンが即座に助けに来なかったのでビーは怒っていたと主張した。
Ce réseau, fonctionnant sur la base de la norme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サム二 10:19)ハダドエゼルはダビデ王に敗れる以前に,ハマトの王トイ(トウ)と戦争を行なったことがありました。 ―サム二 8:9,10; 代一 18:9,10。
C'est ce vers quoi il faut tendrejw2019 jw2019
リブrbが、ヒール側からトウ側に向かうにつれてフェース側に近づくように延びる傾斜延在部ks1を有している。
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou Cpatents-wipo patents-wipo
ジェームズ・サイトウ(James Tomio Saito)、1955年3月6日 - )は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス生まれの日系人俳優である。
S' il vous plaît soyez prudent avec celaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トム・キットウとロウィーナ・キットウは,自発的な奉仕者を求める呼びかけにこたえ応じ,聖書の真理を教えるためにパプアへ移った
C' est juste, ouijw2019 jw2019
植物の生育シーズンを通して、トウヨウミツバチが花蜜を採取することができるように、ナシャラ村民は再び、畑に多様な野菜類を植えるようになった。
De toute évidence, leministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présencegv2019 gv2019
9 ハマトの王トウ*+は,ダビデがツォバの王ハダドエゼルのすべての軍勢を討ち倒した+ことを聞くと,10 直ちにその子ハドラム+をダビデ王のもとによこして,その安否を尋ねさせ,[ダビデ]がハダドエゼルと戦ってこれを討ち倒したことで祝いを述べさせ*た。( ハダドエゼルはトウとの戦いに慣れていた*からである。)
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?jw2019 jw2019
【解決手段】本発明は、トップ面と、ソール面と、これらの間を継ぐトウ面と、ボールを打撃するフェース面と、を有するアイアン型ゴルフクラブヘッドであって、前記ソール面は、トゥ-ヒール方向に延びる視認可能な境界線を頂部として、フェース-バック方向におけるフェース側に傾斜するリーディング面と、バック側に傾斜するトレーリング面とを備えている。
Même si je suis plus en état de la satisfairepatents-wipo patents-wipo
たばこフィルター用トウバンド
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai pensépatents-wipo patents-wipo
本開示は、液体の拡散性に優れ、そして液体を吸収した後も変形しにくく、液体の拡散性を保持するトウから成るウェブを含む吸収性物品を提供することを目的とする。
Je me suis... complètement étalée sur le solpatents-wipo patents-wipo
しっかり しがみつ く ん だ ダック トウ ・ ケーブル の 発射 準備 だ
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フィルタ製造装置11は、帯状のトウ13が折り重ねられたトウベール12と、トウベール12から引き出されたトウ13を空気とともに成形部へ送るトランスポートジェット部46と、トウベール12とトランスポートジェット部46との間の位置に設けられるとともに、トウ13の幅方向Wの中間部でトウ13を分割して、トウ13の半分の幅を有した半幅のトウ13Aを形成する切断部25と、半幅のトウ13Aを円柱形に成形する前記成形部と、を具備する。
Notre réponse, c' est le sonpatents-wipo patents-wipo
トウバンドの製造方法及びトウバンドの製造装置
J' ai un travailpatents-wipo patents-wipo
本開示の吸収性物品は、以下の構成を有する。 液透過性のトップシートと、液不透過性のバックシートと、上記液透過性のトップシート及び液不透過性のバックシートの間の吸収体とを含む吸収性物品であって、上記吸収性物品が、トウから成るウェブを含み、上記トウから成るウェブが、トウの繊維の配向方向に沿った、複数の畝部と、複数の溝部とを含む畝溝面を有し、上記トウの繊維同士が交絡することにより形成された、複数の交絡点を有することを特徴とする吸収性物品。
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenuspatents-wipo patents-wipo
トウヨウゴキブリは他の種よりもやや遅く移動する傾向がある。
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アセテートトウまたはアセテートフィルムを用いてシガレットフィルターを製造する方法において、前記アセテートトウを構成するアセテート繊維またはアセテートフィルムの深部に香料を浸透させる。
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientpatents-wipo patents-wipo
1961年、チュルボメカはアルトウステターボシャフトエンジンのライセンス生産を、インドでのアルエットII(インド名:Cheetah)とアルエットIII(インド名:Chetak)の生産に合わせて認めた。
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35年以上も前の1951年12月に,二人の熱心なエホバの証人,トム・キットウと妻のロウェナ・キットウが,パプアニューギニアの首都ポートモレスビーに初めて真理を携えて来ました。
Phénomène indésirable cause parun agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserjw2019 jw2019
「バック・トウ・バック」は、知的障害のある人々による オーストラリアのグループです。
Elle m' a embrasséted2019 ted2019
その同じ月に,トム・キットウと妻のロウィーナはポートモレスビーを離れ,数週間におよぶきつい旅に出ました。
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesjw2019 jw2019
川や小狭谷には竹やトウでできた橋が架かっています。
À défaut d'installations de communication vocale et lorsque les communications vocales ne sont pas possibles ou sont de qualité médiocre, la communication doit être assurée par d'autres systèmesjw2019 jw2019
トム・キットウは一人の通訳に助けてもらいながら集会を開きました。
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causejw2019 jw2019
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.