トーマス・ルティ oor Frans
トーマス・ルティ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Thomas Lüthi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
預言者,聖見者,啓示者,末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長としてゴードン・ビトナー・ヒンクレーを支持してくださるよう,また,大管長会第一顧問としてトーマス・スペンサー・モンソンを,大管長会第二顧問としてジェームズ・エスドラス・ファウストを支持してくださるよう提議いたします。
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionLDS LDS
脚本家のジムとジョン・トーマスはこのジョークを真に受け、それを基に脚本を執筆した。
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしは,地上に,生ける預言者トーマス・S・モンソン大管長がおられることを証します。
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.LDS LDS
預言者,聖見者,啓示者,末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長としてゴードン・ビトナー・ヒンクレーを支持してくださるよう,また,第一副管長としてトーマス・スペンサー・モンソンを,第二副管長としてジェームズ・エスドラス・ファウストを支持してくださるよう提議いたします。
Quel frimeurLDS LDS
彼は全部で 5 巻のトーマス・ジェファーソンの伝記を記しました 人生のすべてをトーマス・ジェファーソンに捧げたのです さて 話の中で私が聞いたのです 彼に会えたら良かったのにと思いますか
Ils le sententted2019 ted2019
コーネル大学のトーマス・ギロビッチと 研究チームが この違いを研究し わかったのは 銅メダリストが メダルの獲れない4位を免れて 比較的満足することが多いのに対し 銀メダリストは不満を感じ その不満があるからこそ 次の大会を目標にするということです
Elle est un peu grandeted2019 ted2019
イリー・E・ピルチックはニューヨーク・タイムズ紙に寄せた手紙の中で,「[トーマスの陳述を]支持する言葉を,かなり重みのある出所から提出させてもらいたい」と書きました。
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtrejw2019 jw2019
トーマス は 誰 と も セックス し な かっ た
Ca expliquerait beaucoup de chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1999年、元NBA選手のアイザイア・トーマス率いる投資グループがCBAを購入。
Vous avez eu raisonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,下の二人,トーマスとガブリエイラは,親の私たちが長男をえこひいきしていると感じていました。
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et de déplacementjw2019 jw2019
トーマス 聞 い て くれ
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14歳でこれらの 偉大な思想を会得したと思い 私はアフリカの象徴的な政治家の スピーチを聞く事にしました ブルキナファソのトーマス・サンカラや コンゴのパトリス・ルムンバです
Et toi, tu vas aller où?ted2019 ted2019
「窓ガラスが割れ,火がごうごうと燃える音を聞いて,私はとび起きました」と,ジャネット・トーマスは語りました。
On apprend autant des autresjw2019 jw2019
昇進は1862年3月31日に遡っていたので、仲間のトーマス少将よりも上官になった。
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénaireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1952年7月,ギレアデ第19期生のトーマス・マルケビッチがガイアナに任命されました。
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente Annexejw2019 jw2019
トーマスはジェイムズ・H・ウィルソン准将(ミシシッピ軍事部門の騎兵軍団を指揮していたが、トーマスの軍隊に付けられていた)にアラバマ州セルマの武器庫を襲って破壊し、エドワード・キャンビー少将のモービルに対する作戦と連動するよう命令した。
Un écrivain?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キンボール郡は1888年に設置され、鉄道の先駆者として知られるトーマス・L・キンボールにちなんで名付けられた。
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トーマス・スペンサー・モンソンを,預言者,聖見者,啓示者,および末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長として,先ほど提示され,賛意が表明された大管長の顧問ならびに十二使徒定員会の会員とともに支持するよう提議します。
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesLDS LDS
ジェームズ湾の名称は、この地域を探検したイギリス人のトーマス・ジェームズにちなんで1631年に付けられた。
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
銀行の前を通り過ぎると,王立取引所の八本のコリント式円柱が目に入ります。 これはトーマス・グレシャムが1567年に建てたもので,ロンドンの商人たちが商取引を行なうところです。
Et de la promesse qu' un homme lui a faitejw2019 jw2019
トーマス・エジソンは 今日のソフトウェア会社に溶け込むでしょう
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.ted2019 ted2019
トーマス・ハロルド・フラワーズ(英: Thomas Harold Flowers、1905年12月22日 - 1998年10月28日)は、イングランドの技術者である。
Un effet dramatique, hein?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
初代NASA長官はトーマス・キース・グレナンで、任期中にアメリカ国内の異なった宇宙開発研究プロジェクトを統合させた。
Merci beaucoupLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シャーマンもトーマスも、フッドがシャーマンを追ってジョージアに向かうものと考えていた。
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トーマス・ジェームズ・サリバンは,1974年7月30日,86歳で地上の歩みを終えました。
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.