フィギュアスケーティング oor Frans
フィギュアスケーティング
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Patinage artistique
patinage artistique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1920年代には、トミー・パルツィンガーがKPMのためにアートデコの様式でユーモア強調した犬とウサギのフィギュアを生み出した。
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- vousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● 結婚生活を円満なものにしたいと思う人は,空中ぶらんこの曲芸師やフィギュアスケートのペアの場合のように,パートナーとぴったり息が合うようにする必要がある。 ―「ものみの塔」誌,2001年5月15日号,16ページ。
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragraphejw2019 jw2019
上のファンアートでは、右に描かれているメドベージェワが、アニメおたくではない日本人フィギュアスケーターの浅田真央にセーラームーンの一節を披露している。 メドベージェワはこの年の初めに、アニメについて日本のメディアに語ったことで有名になった。
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurgv2019 gv2019
フィギュアスケートでも 同じようなものを見たことあるでしょう 腕や脚を引き寄せることで もっともっと速く回転するのです
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionted2019 ted2019
フィギュアスケート及びスピードスケートの選手権及び競技会の運営及び開催
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciairetmClass tmClass
たまたま司令官モロナイのフィギュア(人形)を持っていたので,それを年度末までずっとわたしのシャツのポケットに入れていました。 司令官モロナイが中学の教室を管理する方法を教えてくれたことを思い出すためです。
Les gosses ont été calmesLDS LDS
1931年から1936年までヨーロッパフィギュアスケート選手権で6連覇を達成している。
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドリーム・オン・アイスは、夏でもフィギュア人気の高い日本で開催されるショーである。
Vous savez que j' ai raisongv2019 gv2019
例えば,オリンピックのフィギュアスケートの花形,ペギー・フレミングは9歳から19歳までの間に,オリンピックを目指して2万時間 ― 少なくとも1日平均5時間 ― を練習とトレーニングに費やしました。
Donnez- moi la fiolejw2019 jw2019
彼女 を 繋ぎとめ て る の は フィギュア じゃ なさ そう だ
Il n' y aura rien d' autre d' ici demain à l' heure diteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それはすべてのおもちゃに当てはまるわけではありませんが,一般的な傾向としては,メキシコの新聞「ラ・ホルナダ」の記事が述べるとおり,昔ながらのおもちゃは少なくなり,「恐ろしい形相をした......奇怪でいかつい人形<フィギュア>」が目に付くようになっています。
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesjw2019 jw2019
サイボーグ宙のフィギュアも搭乗可能。
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フィギュアスケート及びスピードスケートの選手権のための運動施設の運営及び提供
Mais je dois examiner les compteurstmClass tmClass
だって社会正義の実現を目指して 戦争とか フィギュアスケートとか いろいろ試みられていますが
Coopération entre États dted2019 ted2019
人気漫画キャラクター「セーラームーン」に扮した演技で、ロシアの人気フィギュアスケーターが日本のスケートファンとおたく(アニメや漫画のマニア)双方の心を掴んでいる。
Elle a l' air gentillegv2019 gv2019
テンリー・エマ・オルブライト(Tenley Emma Albright、1935年7月18日 - )は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ニュートン出身の女性フィギュアスケート選手。
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
どの よう な 私 たち の 主 の 右 の 手 で その フィギュア に つ い て... ... 名誉 の 代わり に 座 っ ?
Elle a apporté quelques beaux habitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アクション フィギュア
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
若干16歳にして、メドベージェワは既に数々のメダルを獲得している。 2016年の世界フィギュアスケート選手権とヨーロッパフィギュアスケート選手権、2015年のISUグランプリファイナル、2016年ロシアフィギュアスケート選手権を制しているのだ。
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEgv2019 gv2019
1997年、アメリカ・フィギュアスケート協会の全米選手権、2004年、アメリカ体操選手権の会場となった。
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アンドラ氷上競技連盟(Federació Andorrana d'Esports de Gel, 本部:カニーリョ)がフィギュアスケート、アイスホッケー、カーリングを所管。
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼 は 我々 は 彼 万 ドル 借り 、 フィギュア それ を 解決 する 必要 が あ り ま す 。
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doc Johnsonに認可された一連の大人のおもちゃと「解剖学的に正しい」ジェナ・ジェイムソンのアクションフィギュアがある。
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私たちは練習に練習を重ね,氷上を流れるように自由に動くスケーティングにアクロバットとバレエ・スタイルを取り入れることに成功しました。
Non, mais sa mère possède une maison de ville à Wacojw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.