ポルトガルの歴史 oor Frans
ポルトガルの歴史
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Histoire du Portugal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxjw2019 jw2019
ヨハネの言葉に同意されない方は,近年の歴史について考えてください。
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesjw2019 jw2019
私はやがて,ポルトガル最大の都市リスボンに仕事に出ました。
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articlejw2019 jw2019
ほとんどの大会は日本語で開かれるものの,英語,スペイン語,ポルトガル語の大会も計画されており,それに加えて手話通訳も五つの大会で行なわれます。
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsjw2019 jw2019
18世紀の料理本の中で最も人気のある作家であるという証明は、1938年に歴史家 Madeline Hope Dodds によってなされた。
Avec Mme Winters à sa droiteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その物語や描写は,生じた歴史的な出来事だけでなく,その地理的な環境をも反映している。
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projetou la participation finale [...]jw2019 jw2019
一般の歴史は,聖書の真理,すなわち人間は自らを首尾よく治めることができないということを立証しています。 というのは幾千年もの間「人が人を支配してこれに害を及ぼし(て)」きたからです。(
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIjw2019 jw2019
それは,歴史上実在したメシヤもしくはキリストである,神のみ子イエスについて証をすることでした。
Je dois écouter ces merdes?jw2019 jw2019
ヘルスケアに関する Google 広告ポリシーが 2017 年 5 月に変更され、スロバキア、チェコ共和国、ポルトガルにおいて、現地法に従ってオンライン薬局を宣伝することが可能になります。
Le dépositaire présente lsupport.google support.google
ですから,スペイン語やポルトガル語など幾つかの言語では,私は今もフォスフォロと呼ばれています。
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésjw2019 jw2019
政治家と学者はこの戦争に関し,美辞麗句をふんだんに用い,それを『歴史の転換点』,『すべての戦争を終わらせる戦争』と呼びました。
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lecturejw2019 jw2019
実はこの区分は地質学的な歴史と うまく一致しています
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?ted2019 ted2019
オーストラリアの歴史に興味があります。
Au revoir, LanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1980年、ハーバード大学に進学し、歴史や文学を学んだ。
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラウルは,小冊子のポルトガル語のページを開いてその人に見せました。
Plus tôt aujourd' hui, nous avons pris ses empreintes à la tour de radio, juste à l' extérieur de Bostonjw2019 jw2019
ロ)クリスチャンでない歴史家は,イエスを歴史上のどんな地位に置いていますか。
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésjw2019 jw2019
まちはその歴史の間に少なくとも9回改名している。
J' ai besoin de toi, c' est fouLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使徒行伝がなければ,教会初期の歴史に関する知識は,新約聖書の書簡によって提供される少量の情報に制限されたことでしょう。
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?LDS LDS
歴史的には、この作業は弁護士事務所内の訴訟担当チームが行ったり、業者に外注して作業させたりしていた。
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12月25日に始まる週の奉仕会の討議に備えて,「聖書 ― 正確な歴史,信頼できる預言」のビデオを見るよう勧める。
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsjw2019 jw2019
古代の歴史家たちはアマゾネスの本拠を スキタイとしていました 黒海から中央アジアの 草原にかけての 広大な領域です
La moitié, tu dis?ted2019 ted2019
ポートロイヤルはこの地域では歴史ある町である。
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は学校で歴史を教えていますので,教会や聖書や神といったテーマについてしばしば生徒たちとディスカッションしなければなりません。
Je prends la garde à minuitjw2019 jw2019
これまで成し遂げてきた歴史では 私たちは 全体で平均すると 毎年 2.0% の成長をしてきました 1891年から2007年のものです そして2007年以降は 少しだけマイナスが続いています
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »ted2019 ted2019
「ロシアの悲劇 ― 歴史の重荷」(英語)という最近の本は,「聖書がロシア正教会の主役であったことは一度もない」と解説しています。
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.