マネト oor Frans
マネト
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Manéthon de Sebennytos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マネトはまた、クフは神々を軽蔑する者となったが後に悔い改め、神聖な書物を書いた事、彼(マネト)がエジプトを旅行中にその本を手に入れた事を書いている。
Que vous n' avez rien, médicalementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ユダヤ人を憎んでいたと思われるエジプト人の神官マネトーは,西暦前280年ごろ,ギリシャ語で著述を行ないました。
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.jw2019 jw2019
マネトは第7王朝はメンフィスで70日間に70人の王が統治したとする。
Très terrienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウォデルはマネトーの資料に,「年代順を無視して,王たちを自分たちの英雄として紹介している」,史実に合わない伝承や伝説が含まれていることを示した後,こう述べています。「 マネトーの著作にはまさしく最初から多くの誤りがあった。
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?jw2019 jw2019
アブデラのヘカタエウス,エジプトの歴史家マネト,アレクサンドリアのリシマコス,エウポレムス,タキツス,ユウェナリスは皆,ユダヤ人を他の国民から区別する法典を制定したのがモーセであるとしており,その大多数の人たちはモーセがその律法を書き記したとはっきり述べています。
Tu crois?Pour toi?jw2019 jw2019
これら別個の一覧表や他の別々の碑文は,西暦前3世紀のエジプト人の神官マネトーの著書に基づいて年代順に配列されてきました。
La présente décision est applicable à compter du # juilletjw2019 jw2019
すでに述べたように,マネトーやベロッソスの年代記述は写字生たちにより台なしにされています。
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunaljw2019 jw2019
ユダヤ人の歴史家ヨセフスは,ユダヤ人の先祖が「数え切れないほどエジプトに入り,その住民を従わせた」というマネトーの言葉を引用しています。 次いでヨセフスは,マネトーが「さらに認めている点として,彼らはその後この国から追い出され,今ではユダヤとなっている場所を占有し,エルサレムを建設して神殿を築いた」と述べています。 ―「アピオンへの反論」,I,228(26)。
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainjw2019 jw2019
それはすべて書記や校訂者がわい曲したためというわけではない。 治世の長さの多くはあり得ないものであることが分かった。 幾つかの事例では,マネトーの挙げている王たちの名前や系譜は,記念碑の証拠から考慮して支持し難いものであることが明らかにされてきた」。 ―「マネトー」,序文,7,17,20,21,25ページ。
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.jw2019 jw2019
明らかにマネトはケオプスとスフィスを別の王だと考えていた。
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同様に,ツォアン(タニス)をラメセス市と,さらにはアヴァリスという都市と結び付けようとする試みもここに端を発しています。 アヴァリスというのは,マネトーがいわゆるヒクソスの王たちに関する記述の中で言及している都市です。
Qu' est- ce qui s' est passé?jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.