傭い主 oor Frans
傭い主
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
employeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* わたしたちが教える人を見つけるのを主はどのように助けてくださいますか。(
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centresLDS LDS
主は民が「しばしの間シオンの贖いを待」たなければならないことを明らかにされた
Il fait le salut naziLDS LDS
ですから今日,霊的イスラエル人とその地上の仲間たちは,エホバの「翼」の下に避難すると同時に,めんどりの翼の下にいるひよこのように,エホバのメシア,主イエス・キリストのもとに隠れているのです。
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie ducontrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionjw2019 jw2019
どうぞ祈りによって救い主に頼り,自分自身と他の人々に対して主の純粋な愛を持てるように願い求めてください。
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nLDS LDS
日本で市販薬を宣伝する広告は、その広告主様が有効な許可証を取得し、ウェブサイトにその登録番号を掲載している場合にのみ許可されます。
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiquesupport.google support.google
わたしたちが無事に引き返すために,主はどのような計画を持っておられるでしょうか。
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéLDS LDS
そうした思想家の先駆者だったプロティノス(西暦205‐270年)は,主にプラトンのイデア論に基づいて一つの体系を展開しました。
Pendant la même période, des AVIS d'investissements dans les industries culturelles non soumis à l'examen, notamment l'acquisition ou la création de nouvelles entreprises, ont été certifiés complets.jw2019 jw2019
14 前述の二人の場合のように,クリスチャンの「奴隷たち」の生涯は,自分たちにゆだねられた主の「タラント」を用いて「商売をして」,その結果,さらに多くのキリストの弟子を産み出すために働く地上の畑を殖やしたことを確かに示しています。
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"jw2019 jw2019
主は全人類の救い主であり,この業が真実であることを,イエス・キリストの御み名なにより証します。
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.LDS LDS
しるしは神聖な召しについて 証 あかし したり,主が承認されていないということを表すこともあります。
Il me fixaitLDS LDS
次にあげるのは,これらの聖句から学ぶことができる一つの原則です。 自分より恵まれない人々を助ける努力をするならば,主はわたしたちに報いてくださる。
J' ai la rage de la vie sauvage! "LDS LDS
これは霊的な促しがあなたにとって大切であることを主に示す一つの方法です。
• Déclaration des transactions d'EDCLDS LDS
救い主から教えを受けた人々にとって,主は模範であり,指導者であられました。
Keating, la voie est libre devant la maisonLDS LDS
日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
主はあなたのことを喜び歓喜される。
Comment sort- on de ce bois?jw2019 jw2019
* 主に助けを求めるとき,自分が主に依存していることを認めることが大切なのはなぜだと思いますか。
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.LDS LDS
8 それでもわたしたちには勇気があり,むしろこの体から離れて主のもとに自分の住まいを定めることを大いに喜んでいます+。
Et tes sœurs?jw2019 jw2019
本発明の重合体は、複数のペンダント基を有し、前記ペンダント基は、カルボキシル基またはその塩と、前記カルボキシル基またはその塩と主鎖との間に介在する基とで構成されており、前記カルボキシル基またはその塩と主鎖との間に介在する基が、炭化水素基であるか;パーフルオロカーボン基であるか;炭化水素基と、エステル基およびカーボネート基のうちの少なくとも一方とで構成されているか;またはパーフルオロカーボン基と、エステル基およびカーボネート基のうちの少なくとも一方とで構成されており、前記カルボキシル基またはその塩の有するカルボニル炭素は、前記炭化水素基または前記パーフルオロカーボン基の有する炭素と直接結合していることを特徴とする。
J' ai vu # filles, ce matinpatents-wipo patents-wipo
実際 世界中で 新型の探知機が求められていました 探知機を生産する場所 つまり 主に途上国のような環境でも 持続可能な探知機です
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentested2019 ted2019
神殿に入ると,人生の目的についてもっと豊かに掘り下げて学ぶことができますし,主イエス・キリストの贖いの犠牲の大切さについてさらに理解を深めることができます。
Ils nous voient, mais nous, nonLDS LDS
エノス1:9-18 エノスはニーファイ人とレーマン人のために祈り,ニーファイ人の記録を保存できるよう主に願い求める。
Qu' est- ce qui te prend?LDS LDS
ですから,DNAの造り主は,人間がいつか地上で永遠に生きるようになることを約束されています。
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # etjw2019 jw2019
7 わたし は、ある 1 賢明 けんめい な 目 もく 的 てき の ため に この よう に する。 わたし の 内 うち に ある 主 しゅ の 御 み 霊 たま の 働 はたら き に よって、わたし に その よう な ささやき が ある から で ある。
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinLDS LDS
「 謙遜 けんそん で忠実であり,主の 御 み 霊 たま を常に 伴 はん 侶 りょ とするように兄弟たちに告げてください。 そうすれば道を誤ることはないでしょう。
Joli tir, Brandon!LDS LDS
そののち,生き残っているわたしたち生きている者が,彼らとともに,雲のうちに取り去られて空中で主に会い,こうしてわたしたちは,常に主とともにいることになるのです」― テサロニケ第一 4:14‐17。
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.