優先サーバー oor Frans
優先サーバー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
serveur par défaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうした状況の中では当然のことながら大会を開くのが優先されると考えられました。
Mais ça, on ne m' en a pas parléjw2019 jw2019
ネームサーバー(NS)レコードは、ドメインの DNS 情報を伝えるサーバーを定義するレコードです。
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garagesupport.google support.google
理事らは弱者グループに恩恵となる支出の重要なセーフガードとしての社会政策及び他の優先政策の支出にIMFプログラムのフロアを使うことを歓迎した。
Ils les brûlent la nuitimf.org imf.org
この記事では,早い時期に目標を決め,生活の中で宣教を優先するとよいのはなぜかを考えます。
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.jw2019 jw2019
優先度が競合するようになり,幹部の兄弟たちから教わったビジョンからそれてしまうのです。
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesLDS LDS
ディスプレイ&ビデオ 360 でサポートされている第三者広告サーバーをご利用の場合は、以下の手順に沿ってディスプレイ クリエイティブを一括アップロードしてください。
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.support.google support.google
【課題】常に高い広告効果をもたらす広告画像を得るための手段を提供する。 【解決手段】バナー配信第2サーバ装置132はバナー広告データの送信要求に応じて、予め決定しておいた配信頻度に従い選択したバナー広告データを送信する。
C' est le débarquement!patents-wipo patents-wipo
一括予約画面253は、優先表示条件入力欄253Aを有する。 一括予約画面253から予約対象の医師及び/又は検査装置が選択され、優先表示条件が入力されると、制御部11は、優先表示条件に合致する日付を優先して、日付単位で選択された各予約対象の予約時間枠を並べて一覧表示した予約カレンダー画面254を作成して端末装置2に送信し、予約カレンダー画面254から選択された日時をその予約対象に対する予約日時として記憶部13に記憶する。
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.patents-wipo patents-wipo
メディアサーバ装置、メディアサーバ制御方法及びプログラム
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuépatents-wipo patents-wipo
サービス提供サーバ(3)は、WEBサイトへのアクセスが許可された携帯通信装置(1)のユーザの識別情報(40)を保持している。
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "patents-wipo patents-wipo
作業仮想サーバ(32)が稼働しているときに物理リソースにリソース負荷を発生させる性能計測用仮想サーバ(42)が作業物理サーバ(3)に論理的に実装される。
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de recherchepatents-wipo patents-wipo
したがって 建設部門を拡大するために優先される政策は 障害を取り除くことです
On va s' en payer une trancheted2019 ted2019
優先取引で販売できなかったインプレッションを、公開オークションにかけることができます。
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utilisersupport.google support.google
記録媒体、記録方法、記録装置、再生装置、データ伝送方法およびサーバ装置
C' est grave d' envisager çapatents-wipo patents-wipo
HARQプロセス制御部121は、全てのHARQプロセスが他の通信によって占有されている場合、HARQバッファ123に格納されているパケットのうち、優先通信の実行に必要なHARQプロセスの数に応じて、HARQバッファ123に格納されているパケットを廃棄する。
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!patents-wipo patents-wipo
第1及び第2エリアをそれぞれサービス提供エリアとする第1及び第2経路探索サーバ30A、30Bと端末装置20と、を備える経路案内システムは、端末装置20が経路探索要求を行うと、第1経路探索サーバ30Aにおいて、第2経路探索サーバ30Bを判定し、それぞれのエリア内の経路を探索、結合して推奨経路を決定する。
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembrepatents-wipo patents-wipo
放送画像出力装置(110)は、放送を受信する受信部(112)と、ダウンロードサーバと通信する通信部(113)と、複数のホーム画面(200)のそれぞれを出力する出力部(114)と、複数のホーム画面(200)を記憶する記憶部(116)と、複数のホーム画面(200)のいずれかを選択し、電源オン後の初期画面として出力部(114)に出力させる制御部(115)とを備え、制御部(115)は、通信部(113)を介して新規ホーム画面のダウンロード処理を実行し、ホーム関連情報を記憶部(116)に記憶させ、ホーム関連情報を用いて構成された新規ホーム画面を初期画面として出力部(114)に出力させる。
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etpatents-wipo patents-wipo
サイトマップを使用することで、Google がクロール対象のページを見つけやすくなり、それらのページを優先的にクロールできるようになるからです。
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.support.google support.google
家族として,娯楽やくつろぎよりも霊的な活動を優先しましょう
La partie sur son père, nonjw2019 jw2019
サーバーと Google サーバーの間でタイムアウトが発生することがあります。
Par le maîtresupport.google support.google
もしそうなら,わたしたちの優先順位は,霊的な無関心やわたしたちの時代にはびこっている無節操な欲望によって,まったく逆転していることになるのです。
Je croyais que c' était toiLDS LDS
最も高い優先度(スポンサーシップ、標準)から最も低い優先度(自社広告)まで複数の優先度があります。
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinsupport.google support.google
同様に、キャンペーン単位の表示オプションはアカウント単位の表示オプションよりも優先されます。
Comment le nez fait pour sentir les choses?support.google support.google
圧縮機1からの冷媒を、冷房負荷を有する室内ユニット303の室内熱交換器10に流す冷房運転モードと、圧縮機1からの冷媒を、給湯要求を有する給湯ユニット304の水熱交換器16に流す給湯運転とを同時に実施する冷房給湯同時運転モードとを有し、冷房給湯同時運転モードの制御モードとして、冷房負荷に応じて圧縮機1の運転周波数を制御する冷房優先と、給湯要求に応じて圧縮機1の運転周波数を制御する給湯優先を有し、運転制御部103は、冷暖給湯同時運転モードの制御モードを、冷房負荷と給湯負荷の関係によって、冷房優先又は給湯優先とする。
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?patents-wipo patents-wipo
ユーザ端末1は、公開IDを受信した場合、その公開IDをサービスサーバ2に送信する。
On a un Ned Campbell comme client?patents-wipo patents-wipo
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.