公債 oor Frans
公債
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
dette publique
fr
ensemble des engagements financiers pris sous formes d'emprunts par l'État, les collectivités publiques et les organismes qui en dépendent directement
これは私の「世界公債時計」ですが
C'est mon compteur de dette publique globale,
lien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2013年6月下旬[sr]発表の情報によると、回廊11号建設のため政府は公債で3億4000万ユーロ(約450億円)を確保し、さらに7億ユーロ(約926億円)を見込んでいる。 回廊11号[sr](訳注:汎ヨーロッパ回廊にちなんで名付けられた)は、中央セルビアを縦断する幹線道路で、長い間待ち望まれた戦略上の重要箇所である。
Des blagues en chiffres, bien jouéglobalvoices globalvoices
財政の現状は、ドイツ基準からすれば容認できないもので、公債は現レベルで欧州連合の安定協定に違反しており、次世代への負担になっている。
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaProjectSyndicate ProjectSyndicate
最終的にはオーストリアからの予期せぬ戦時公債の返済があったことによって、イギリス政府はアンガースタインのコレクションを57,000ポンドで購入することを決定した。
On va bien s' amuserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
社会の異種性の増加、人口統計上の変化、公債の増大および財政の変化によって、近年福祉国家発展への伝統的な「政権」アプローチが問題化している。
La Loi sur la concurrenceetle Bureau de la concurrence Dans le cas de fusionnements et d'acquisitions qui pourraient faire augmenter considérablement la concentration de la propriété et avoir une incidence négative sur le marché en diminuant la concurrence, le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada surveille l'application de l'article 93 de la Loi sur la concurrence.springer springer
昨年同市は,短期公債の支払いを停止せざるを得ない事態に追い込まれましたが,その措置は後日,法廷で違法と宣告されました。
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confiancejw2019 jw2019
社会福祉や失業、公債そしてグローバリゼーションについては、イスラム教の規範並びに価値の観点から再検討されてきた。
J' espérais le trouver làLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在,公債および個人の債務の総額は,国の物資およびサービスの年間生産高の二倍を上回るほどになっている」。
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesjw2019 jw2019
1964年11月に住民投票が行われ、新スタジアム建設のための公債2500万ドルの発行が可決された。
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
金の価格は― インフレに強い資産だとされているのですが 跳ね上がりました しかし 投資家は他の資産も購入しました 確定利付証券や公債といった
A conserver à une température ne dépassant pas #°Cted2019 ted2019
限度を超えて武器を購入した結果,将来の世代のために公債の巨大なピラミッドが築き上げられた。
Un regard en coin... et ils vous tuent!jw2019 jw2019
1939年当時,公債に対して支払われる利子は,年間10億ドル(約3,000億円)でした。
Détermination djw2019 jw2019
経済の授業を取ったことがあるなら まず リスクと報酬の関係について 教えられます そして ある人々は とても愚か もしくは またはとても賢いので 株に投資して気長に待ちます というのはリスクが大きいほど 時間が経てば公債などよりも 大きな利益を得ることができるからです それが リスクと報酬の関係です
Allez au diable!ted2019 ted2019
加うるに政府は大蔵省を通さず,あるいは各州を代表する公債委員会に諮ることをせずに外国から多額の資金を借りる見込みを探っていました。
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moijw2019 jw2019
自転車操業の末、1380年代に公債が軒並み償却できなくなった。
Il vous a dit ça?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その一年間の利子だけでも,建国当初から第二次世界大戦までの間の公債の総額を上回ります。
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-cijw2019 jw2019
このシステムは1792年に拡張されて、政府による新しい公債が計画された。
Sans surprise, surles voitures pour le futur du transport américain des massesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは私の「世界公債時計」ですが 見ての通り 32兆ドルを超え増え続けています
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceted2019 ted2019
唯一これを回避できたのは、王、都市または州三部会により発行された公債の取得であった。
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 万 ドル 以上 の 現金 、 銀 および 自由 公債 で す
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.