卵殻膜
coquille d’oeuf
卵殻 oor Frans
卵殻
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
coquille d’oeuf
coquille
coque
coquille d'oeuf
coquille d'œuf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ひなは外被で守られているくちばしを殻の内側に押し付けて,殻と近接している気嚢とを隔てている卵殻膜を首の後部で押します。
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visitejw2019 jw2019
下記成分(a)及び成分(b)を含有する繊維処理剤、当該繊維処理剤で処理された繊維及び当該繊維を含む繊維布帛。 (a)水不溶性であり、平均粒径が0.1~10μmである卵殻膜微粉末 (b)合成樹脂エマルジョンまたは合成樹脂水溶液
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoipatents-wipo patents-wipo
なぜなら,産卵期のニワトリの血液中には,どの時点で調べてもわずか25ミリグラムのカルシウムしか含まれていない(産卵しない雌鳥や雄鳥の血液中に含まれているカルシウムの量はその3分の1にすぎない)が,卵殻を作るためにニワトリは1時間に125ミリグラムのカルシウムを消費する。
Gielissen, greffier assuméjw2019 jw2019
個々の卵殻には120 - 150の卵が含まれる。
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
産卵後,卵の内容物の水分が蒸発するため,卵の鈍端部で二つの卵殻膜の間に気室ができる」。 ―「リトルカルー盆地のダチョウ養殖事業」(英語)。
Vite, l' ennemi approchejw2019 jw2019
◆ 鳥のあかんぼうには,ふ化器ともいうべき卵の殻を破って出てこれるように,くちばしの先端に特別の小さな卵殻でできた歯が備わっている。
Un postulant djw2019 jw2019
さらに,卵殻を作ることは,ニワトリにとって,まったくの大仕事である。
Vous n' avez pas trouvé Mjw2019 jw2019
卵殻に必要な十分のカルシウムを得るため,予備の骨を作るよう,ニワトリはだれから教えられたのであろう。
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.jw2019 jw2019
卵生であり、メスはほとんど一年中卵殻に包まれた卵を産む。
Merci d' avoir été mon amiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうして,ひなは卵殻膜を破ると,殻の内部全体を占めることができるようになります。 ―図Aをご覧ください。
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéjw2019 jw2019
それから,卵殻の色の決め手となる表皮でおおわれると,卵は膣に移動し,ニワトリの体外へ生み出される。
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.jw2019 jw2019
酸やアルカリによる処理やタンパク質分解酵素による従来の処理方法が抱える問題、即ち、(1)粉末化、超音波処理、沸騰処理といった前処理が必要であること、(2)長時間の処理を必要とすること、(3)分解率が低い(約20%)こと、といった問題の少なくとも一つを解消できる、卵殻膜可溶化方法を提供することを課題とする。
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletpatents-wipo patents-wipo
こうして卵管峡部に達した卵は,アルビミン層を保護するため,内卵殻膜と外卵殻膜をつける。
Pas vous, moijw2019 jw2019
卵殻膜はかなり押し付けられたり,こすられたりして,やがて裂けます。
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.