嬢子
conjoint · femme · kobièta · épouse · époux
嬢 oor Frans
嬢
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
fille
ビングリー さん が 奥 様 と お 嬢 様 に 挨拶 し た い と
Mr Bingley voudrait faire connaissance avec vous et avec vos filles.
fillette
また お 願 い と 言い な 、 お 嬢 ちゃん 。
Redis-moi " s'il vous plaît ", fillette.
fifille
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gamine · jeune femme · jeune fille · petite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
お 嬢 さん の お 供 で ゲッペルス 大臣 の 映画 祭 に 参加 する ん で す よ 。
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日 は お 嬢 ちゃん
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お 嬢 さん 、 何 も 欲し く は な い が...
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大丈夫 で す お 嬢 さん が た
du français en néerlandaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パリの最新モードの衣装に固執する勝ち気なお嬢さま。
J' ai aussi trouvé quelque choseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こんにちは お 嬢 さん たち
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君 が 誰 な の か 知ら ん お 嬢 さん
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お 嬢 さん そう 学校 は どう ?
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スターク の お 嬢 さん で は 仲間 に なれ な い
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ここ に 居 た か お 嬢 ちゃん
Petite salope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らがエスティル基地を出発した1日後の3月20日夜明けに1隊のインディアンが現れ、砦を襲撃して砦から見えるところでアイネス嬢の頭皮を剥いで殺し、エスティル大尉の奴隷であるモンクを捕まえ、牛を全て殺した。
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
はい 、 もう お 遊び は 終わ り 、 お 嬢 さん 。 中 に 入 っ て
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お 嬢 さん お 待 た せ し ま し た ね
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お 嬢 さん を 煩 わ せ る の は 止め て... ... 仲間 の テーブル に 戻 れ 。
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お 嬢 様 、 心配 は い ら な い
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らは、映画「The Ultimate Guide to Anal Sex for Women」(監督:Tristan Taorminoとグリーン)や「O嬢の性癖 (O: the Power of Submission) 」(監督:グリーン)の場合のように時々一緒に仕事をする。
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
どちら に せよ 、 フーパー 嬢 は 恋 を し て い る
J' ai moi- même brûlé des livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこでラム嬢は,言論の自由と信教の自由を守るために,その警官に対する民事訴訟を起こしました。
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partiejw2019 jw2019
帰り なさ い お 嬢 さん
Daniel Hasard SuppléantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スーザンからは「ぎょうぎの良い上品なお嬢ちゃん」と呼ばれている。
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オゥ お 嬢 さん
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このあばた作りは18世紀初めメアリー・ウォートレー・モンターギュ嬢によって西洋に紹介された。
C' est une vieille histoireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お 嬢 様 は 私 の 赤ちゃん で す
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これ だけ は 言 わ せ て くださ い お 嬢 さん は 変わ り ま し た
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 みたい な 嬢 ちゃん が 来る 場所 じゃ な い よ
pour des raisons liées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.