崔健 oor Frans
崔健
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Cui Jian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その車はいつ健に洗われたのですか。
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
崔<チョイ>兄弟が研究の資料を翻訳すると,次に朴鍾一<パク ジョンイル>兄弟がその資料全部を9枚の薄い複写用紙とカーボン紙を使って書き写しました。
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitjw2019 jw2019
健は野球選手になりたがっている。
N' y retourne pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
楊鍾健(C.C.Young)は寧夏回族自治区で新しい標本を発見し、1935年に新種P. ninghsiensisを記載したが、現在では P. grangeriと同じ種だと考えられている;1952年にMaleevよってシルモサウルス・ヴィミニカウドゥス(Syrmosaurus viminicaudus)として記載された断片的な化石のように。
On est ensembleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
健が結婚するのは今日です。
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
健は楽しそうに見える。
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèretatoeba tatoeba
私は健とビルと由美を招待した。
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
健の犬はとても大きい。
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
健は来年で15歳になります。
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は僕を健二と呼ぶ。
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(90)崔崙煥の父親が「周りを見ないで,上を見なさい」と教える。
Vu l'urgence, considérant le fait que le présent arrêté règle les modalités d'application de l'arrêté royal du # décembre # relatif au régime fiscal des cigarettes et du fuel lourd, notamment en ce qui concerne la taxation des stocksLDS LDS
上述の例では,健も恵子も家計を管理する権利をそう簡単には譲れないかもしれません。
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'élimination progressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modesteLDS LDS
健は毎日サッカーをする。
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
賈玄碩らの請願に対し、苻健は幾度かの固辞の末、これを容れて天王・大単于の位についた。
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人々の過半数は,金<キム>,李<リー>,朴<パク>,崔<チョイ>,鄭<チョン>という五つの主要な名字のどれかを持ち,名前が同じという人も少なくありません。
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avriljw2019 jw2019
両親が伝道していたとき,崔銑斌(チェ サン ビーム)が祝福を受ける。
Vivent les terminales!LDS LDS
戦後,一つの小さな群れが研究のために集まり合っていましたが,1948年に米国陸軍の新聞「スターズ・アンド・ストライプス」に載ったエホバの証人に関する記事を崔容源<チョイ ヨンウォン>が目にするまで,国際的な組織との接触はありませんでした。
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresjw2019 jw2019
1歳児健診のとき,私は再び自分の心配を医師に話しました。
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la Roumaniejw2019 jw2019
健は永遠に日本を離れたの?
Ces enculés nous utilisent comme cobayesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(ビデオ) ヒルマ:わかったのは 妊婦健診で病院に行ったときです
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMted2019 ted2019
彼女はもう破水していて、医師が妊娠健診について聞いても「わからない」と繰り返すばかり。
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesgv2019 gv2019
病むとき、健庚のときも
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsLDS LDS
「そして,1948年8月のある日のことです。 私たちは崔容源<チョイ ヨンウォン>兄弟から米軍の新聞『スターズ・アンド・ストライプ』を見せられて,驚きました。
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de #ans, chauve, qui s' appelle Bobjw2019 jw2019
来る日も,来る日も健一の心には,『金を見付け出すのだ。 これらの山のどこかにあるはずだ』という考えしかありませんでした。
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.