希有 oor Frans

希有

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

singularité

naamwoord vroulike

rare

adjektief

insolite

adjektief

inhabituel

adjektief

voorbeelde

傲慢な者が多い魔術師には希有な人格者である。
Les Acridiens (Acrididés) sont des broyeurs typiques.

1990年に刑務所から釈放されると4年後には大統領になったが、1期のみ在任して大統領の座から身を引いた。 独裁政権の多いアフリカの政治体制においては希有なことだ。
Libéré en 1990, il était devenu président 4 ans plus tard et avait quitté son poste à la fin de ce mandat, un geste rare dans le paysage politique africain.

彼女は希有な生存者です
C'est une survivante extraordinaire.

しかしそうは言っても、クーフィの希有な経歴、政治経験、主義主張のための戦いは、これまでの女性候補者と一線を画している。
Mais Koofi a plusieurs avantages sur les précédentes femmes candidates- elle a une histoire particulière, de l'expérience en politique et a déjà défendu de nombreuses causes.

彼大自在天所生此身甚為希有。
Il donna lui-même l'exemple en se reposant ce jour-là.