年少 oor Frans
年少
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
jeune
もう じき 最 年少 の トライ ウィザード チャンピオン に な る ぞ !
Ce sera bientôt le plus jeune Champion des Trois Sorciers de tous les temps!
petit
immature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
多くの年少者たちはこの学校での訓練から益を得たため,公立学校の国語や話す能力の課目で驚くべき進歩を見せています。
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etjw2019 jw2019
別の懸念すべき事実は,10歳から14歳までの年少者の自殺報告件数が大幅に増加してきた点です。
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementjw2019 jw2019
年長の子供たち--年少の子供たちに祈りについて教えるときに,年長の子供たちに手伝ってもらうのもよいでしょう。
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dLDS LDS
それでも,年少の証人たちが,良心上の理由で国旗敬礼など愛国主義的な儀式に参加しないことに関して誤解の生じる場合がときにあります。
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.jw2019 jw2019
このような難民,加えて,幾百万を数えるストリート・チルドレンや年少労働者が緊急な保護を必要としている。「
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationjw2019 jw2019
別の所に住むエステラは,まだ年少で読み書きもできないまま学校をやめ,路上で客を引いて売春に携わるようになりました。
C' est excitantjw2019 jw2019
で す が 、 間違い な く 最 年少 で あ り ま せ ん
La maison a des oreillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最 年少 の チェイス は 現れ な かっ た
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3人の大人と75人の子供。そして各々の洋服など また彼はいいました「ここにきて2日目に彼女は 年長と年少の子供達の名前を残らずリストに書き出しました
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéted2019 ted2019
更に年少の弟のベルンハルト(Bernhard)を加えて、3台のピアノで演奏することもあった。
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年少の子供には一緒に復唱させる。
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeLDS LDS
これが、なぜ音楽が 感性を目覚めさせ、価値を鍛え、 若者が年少者を訓練するために 重要なのかの理由です
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteted2019 ted2019
必要に応じて年少の子供を助けながら順番に読む。
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.LDS LDS
年少の保健活動員
Cet endroit craintjw2019 jw2019
礼なくしては,宇宙の諸霊の正しい崇拝の仕方,あるいは王や大臣,支配者や被支配者,長老や年少者の正しい地位を確立する方法,または男女,親子,兄弟間の倫理的な関係を確立する方法,もしくは家族内の種々の関係のあり方を識別する方法は分からない。
C' est la reine!jw2019 jw2019
年少の子供の場合は数字で並べさせたうえで裏の字を読むようにする。
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?LDS LDS
もう じき 最 年少 の トライ ウィザード チャンピオン に な る ぞ !
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ふたりの年少の子どもは,姉と兄の上に起きた事がらは忘れがたいものであったと話しました。
Qu' est- ceque tu lui as dit?jw2019 jw2019
彼は私より年少だ。
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
年少の子供たちには,聖句の該当箇所で「神の子」とだけ言ってもらってもよいでしょう。)
«Les volumes dLDS LDS
1881年の春までに、リムスキー=コルサコフはグラズノフを門弟としてでなく、年少の同僚と看做すようになった。
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル誌にあてた手紙の中でその医師たちはこう述べています。「 我々は,年少者の性交を奨励する団体に資金を出している政府にも......こうした公共団体の無神経な意見をあおるような,概して非常に売れている十代向けの雑誌にも,仲間の医師の注意を引きたいと思う」。
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez-moi sortir!jw2019 jw2019
年少のアロン神権者は,あなたを模範として見ています。
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductionLDS LDS
年少の子供たちには,好きな人の絵を描かせるようにしてもよい。
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritLDS LDS
寝床 は 年少 者 は 正面 年長者 は 後方 と する
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.