役畜耕作
culture attelée
役畜 oor Frans
役畜
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
animal de trait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
農場の役畜として牛が伝統的に用いられていたが、ホースカラーが開発されたのちは馬の方が多く利用され始めた。
On va te ramener chez toiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
種付けに最適な大きな雄は,多くの場合,役畜に選ばれ去勢されるか,屠殺場に送られる」と,「アーススキャン広報」は述べています。
Dans la négative,préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentairejw2019 jw2019
こうして見ると,オーストラリアの中央部は,好ましからざる役畜が盛んに行き交う大地のように思えても無理もないことでしょう。
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) nojw2019 jw2019
地元の旅行業者も,放たれたほかの役畜も生息しているオーストラリアの奥地の原野を,らくだに乗って再発見するツアーに参加するよう観光客に勧めています。
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.jw2019 jw2019
昔から馬は役畜として使われてきました。
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKjw2019 jw2019
「インドの小さな『役畜』」
La célébration decet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplispar le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialejw2019 jw2019
プラリ川を取り巻く広大な沼沢地で,丸太のカヌーは実際のところ唯一の乗り物なのです。 それらの人々は,車も役畜も用いないからです。
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.