役畜耕作 oor Frans
役畜耕作
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
culture attelée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
直ちにダビデは,サウルの財産がすべてメピボセテに引き渡され,メピボセテの家に食物を供給するよう,またその土地がヂバとその僕たちによって耕作されるよう求めます。
Écoute, celuiqui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtrejw2019 jw2019
農場の役畜として牛が伝統的に用いられていたが、ホースカラーが開発されたのちは馬の方が多く利用され始めた。
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何年もの間,膨大な余剰農産物をかかえた米国政府は,農民に資金を払って,すべての農地を耕作しないことを奨励してきました。
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?jw2019 jw2019
そのプログラムはまた,耕作者の懲らしめに服することによりわたしたちにもたらされる大きな益についても思い起こさせてくれました。
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.jw2019 jw2019
また,地を耕作する牛と成熟したろばは,シャベルとフォークであおり分けられた,酸葉で味付けした飼い葉を食べる」。
Je ne sais pas de quoi tu parlesjw2019 jw2019
救世軍は,その組織から脱退してエホバの証人と交わるようになったという理由で,8名の人を彼らが耕作していた土地から追い出しました。
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesjw2019 jw2019
ソロモンはさらに,農業生活の別の面,つまり畑の耕作に注意を向けます。「 自分の土地を耕す者は自らパンに満ち足り(る)」。
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantjw2019 jw2019
干ばつの間,飢えと絶望とのために,翌年の耕作のために保存しておいた種を食べてしまった農夫たちがいます。
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *jw2019 jw2019
重要なこととして,詩編 37編11節と29節がセプトゥアギンタ訳の中でギリシャ語に訳された時,ヘブライ語のエレツはギリシャ語のゲーという言葉に訳出されました。 ギリシャ語のゲーは,「耕作に適する土地あるいは土壌としての地を指して」います。
Toxicité chroniquejw2019 jw2019
またローマ帝国は,奴隷を使って記念碑を建て,鉱山を採掘し,農地を耕作し,富豪の大邸宅を顧みるために,毎年50万人の奴隷を獲得する必要があったようです。
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresjw2019 jw2019
CEAは、確かに小さな耕作地から多量の食糧を産出している。
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.gv2019 gv2019
不毛なあるいはそれに近いソマリアの他の地域と比べて、そこは耕作可能な土地でソマリア最大級のふたつの川、ジュバ川とシュベリ川も流れている。
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!gv2019 gv2019
雨が少なかったり,時に本格的な干ばつがあったりすると,収獲物の代価は減少し,その結果,耕作者たちはいつも伝道団に負債を負っていました。
Type de produit (annexe IIjw2019 jw2019
わたしは耕さなければならない土地が8ヘクタール程あったので,耕作が終わったら行くことにした」とホイットマーは書いています。
Son pouls est trop élevéLDS LDS
それで,耕作や産業のために森林地帯を切り開くことがますます必要になっています。
Je vais pouvoir dormirjw2019 jw2019
これは愛する故国に復帰して耕作に従事し,その地を美化すべく努力していた帰還したユダヤ人の流刑囚たちの最初の派遣団を大いに励ますものとなったに違いありません。(
Salut Louise, je suis Willjw2019 jw2019
以前にその地を耕作していた民と同様の農法を用いたことでしょう。
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]jw2019 jw2019
200年足らず前には,全く耕作されていない手つかずの土地でした。
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!jw2019 jw2019
「戦争や殺りく行為,またあらゆる種類の悪行にふけっていたわれわれは,全地にわたって,戦争の武器であるわれわれの剣をすきの刃に,やりを耕作用の道具を変えた」。
Elle dit pas boum- boum avec toijw2019 jw2019
それらの耕作人は,このぶどうの木を植えた方でありぶどう園の持ち主である神に,当然ささげるべき実をささげるでしょう。
Vingt- cinq longues années!jw2019 jw2019
聖典 で は,耕作 など に 用いる 土地 を 指す。
Le proviseur adjointLDS LDS
2万5,000キュビト平方の残りの部分,すなわち都市の東側1万キュビトと,西側1万キュビト(幅5,000キュビト)もやはり俗なるものとみなされ,その都市に食物を供給するため,イスラエルの諸部族によって耕作されることになっていました。 ―エゼ 48:15‐19,30‐35。
Tu es coincéjw2019 jw2019
貧しい国々の最良の耕作地には,新しい種子が大部分の面積にわたってすでに植えられています。
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailjw2019 jw2019
22 「真のぶどうの木」の「枝」が実を結んだことは,耕作者のエホバ神にとって確かに栄光となりました。
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.jw2019 jw2019
王が畑の産物を得るには,僕たちがその畑を骨折って耕作することにより王に仕える必要があります。
[ A compléter au niveau national ]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.