手向かう
battre · combattre · défendre · désobéir · foc · lutter · regimber · rester ferme · réagir · résister · tenir tête
手向かい oor Frans
手向かい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
opposition
résistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,わたしはあなた方に言いますが,邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。(
S' il t' entend?jw2019 jw2019
イエスは続けてこう言われました。「 しかし,わたしはあなたがたに言いますが,邪悪な者に手向かってはなりません」。(
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.jw2019 jw2019
邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい。
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembrejw2019 jw2019
しかし,わたしはあなた方に言いますが,邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。(
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienjw2019 jw2019
マタイ伝 5章39節(新)をしらべると,そこでイエスは,「邪悪な者に手向かってはなりません。
Sa mère était hotesse de l' air, suédoisejw2019 jw2019
ロマ 12:17から13:7)神が今日まで存続を許してこられた人間の諸政府に手向かう代わりに,エホバのクリスチャン証人は謙虚な態度を示し,人間の政治支配者の手によってもたらされる激しい迫害に引き続き耐えてゆきます。
Merci pour votre appui.jw2019 jw2019
そうした残虐さが吹き込んだ恐れの気持ちは,アッシリア軍に手向かう者たちの抵抗力をくじき,軍事面でアッシリア人に有利に働いたに違いありません。
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normejw2019 jw2019
邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。「
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéajw2019 jw2019
ヨハネ 2:15,16)この勇気ある男性に手向かう者は一人もいなかったようです。
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusjw2019 jw2019
キュロス配下の強大な軍隊は迅速に移動し,手向かう者をすべて征服します。
Tire qu' on en finissejw2019 jw2019
39 しかし,わたしはあなた方に言いますが,邪悪な者に手向かっては*なりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には+,他[のほほ]をも向けなさい。
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séancejw2019 jw2019
しかし,わたしはあなた方に言いますが,邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。
Me traitez- vous de menteur?jw2019 jw2019
イエスは,「邪悪な者に手向かってはなりません」と教えておられます。(
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.