手向かい
opposition · résistance
手向かう oor Frans
手向かう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
battre
キュロス配下の強大な軍隊は迅速に移動し,手向かう者をすべて征服します。
Les puissantes armées de Cyrus avancent rapidement ; elles battent tous leurs opposants.
résister
foc
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
regimber · désobéir · combattre · lutter · défendre · réagir · rester ferme · tenir tête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,わたしはあなた方に言いますが,邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。(
Qu' est- ce que c' est?jw2019 jw2019
イエスは続けてこう言われました。「 しかし,わたしはあなたがたに言いますが,邪悪な者に手向かってはなりません」。(
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.jw2019 jw2019
邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい。
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsjw2019 jw2019
しかし,わたしはあなた方に言いますが,邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。(
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargiejw2019 jw2019
マタイ伝 5章39節(新)をしらべると,そこでイエスは,「邪悪な者に手向かってはなりません。
Vu que la présente décision développe ljw2019 jw2019
ロマ 12:17から13:7)神が今日まで存続を許してこられた人間の諸政府に手向かう代わりに,エホバのクリスチャン証人は謙虚な態度を示し,人間の政治支配者の手によってもたらされる激しい迫害に引き続き耐えてゆきます。
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.jw2019 jw2019
そうした残虐さが吹き込んだ恐れの気持ちは,アッシリア軍に手向かう者たちの抵抗力をくじき,軍事面でアッシリア人に有利に働いたに違いありません。
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsjw2019 jw2019
邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。「
Quelqu'un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre perejw2019 jw2019
ヨハネ 2:15,16)この勇気ある男性に手向かう者は一人もいなかったようです。
J' ai les jetons, Frankjw2019 jw2019
キュロス配下の強大な軍隊は迅速に移動し,手向かう者をすべて征服します。
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésjw2019 jw2019
39 しかし,わたしはあなた方に言いますが,邪悪な者に手向かっては*なりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には+,他[のほほ]をも向けなさい。
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblesjw2019 jw2019
しかし,わたしはあなた方に言いますが,邪悪な者に手向かってはなりません。 だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。
Je remonte dans ma chambrejw2019 jw2019
イエスは,「邪悪な者に手向かってはなりません」と教えておられます。(
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativejw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.