掃き出す oor Frans
掃き出す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
balayer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのためには、回転陽極に電子線を当てることによりX線を発生させるX線発生装置に電源を供給する外部電源供給ラインに取り付けて該X線発生装置へ供給する電流を検出する電流検出部42と(1)回転陽極の回転開始に伴う電流検出部42からの検出値に基づいてX線画像検出装置6を待機モードから撮影モードへの切換えを行うとともに、画像検出部の検出素子を電荷掃き出し状態から電荷蓄積状態へ移行させ、(2)X線発生装置3の照射停止に伴う電流検出部42からの検出値に基づいて画像検出部の検出素子を電荷読み出し状態へ移行させるよう制御させる制御手段と、を有するX線画像撮影システムとする。
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxpatents-wipo patents-wipo
それはさながらごみをすべて掃き出してしまう,死のほうきのようでした。
Va pour l'hôpital, Dr Jekylljw2019 jw2019
市役所では,道路に投げ捨てられたり,洗い流されたり,掃き出されたりした物がみな,雨水管渠を通って海に直接,つまり処理されないまま流れ込むことを市民に知ってもらうためのプログラムを主催した。
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementjw2019 jw2019
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.