(歯ぎしりするほどの)悔しさ
grincement de dents
歯ぎしりする oor Frans
歯ぎしりする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
faire crisser ses [des] dents
grincer des dents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 ふさわしくない魚,すなわち邪悪な者は火の燃える炉にほうり込まれ,そこで泣き悲しんだり歯ぎしりしたりしなければならなくなるという点に注目してください。
Est- ce la question?jw2019 jw2019
そこで彼らは泣き悲しんだり歯ぎしりしたりするでしょう」― マタイ 13:41,42。
Tu penses qu' on l' a abandonné?jw2019 jw2019
マタ 8:12; 13:42,50; 22:13; 24:51; 25:30)そのような歯ぎしりには,怒りの対象となっているものに対する苦々しい言葉や乱暴な行動が伴うこともあります。
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services detransport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsjw2019 jw2019
まず,クリスチャン会衆外の「外の闇」の中で泣き悲しんだり歯ぎしりしたりする期間を経なければなりません。(
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesjw2019 jw2019
ほかの箇所でイエスは,そのような泣き悲しんだり歯ぎしりしたりすることを王国の外にいることと結びつけておられます。(
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estjw2019 jw2019
ステファノが,イエス・キリスト殺害の罪を暴露した後,裁きを行なう者たちは「心臓まで切られるように感じ,ステファノに向かって歯ぎしりしはじめ(まし)た」。
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?jw2019 jw2019
それで同ウェルネス・レターは歯ぎしりの問題を持っている人に,アルコール飲料の摂取を減らしたり,就寝前にほどよい熱さの風呂に入るなど簡単な方法でリラックスしたり,友人や信頼のおけるカウンセラーに悩み事を相談したりしてみるよう勧めています。
[ A compléter au niveau national ]jw2019 jw2019
さて,そのときの悪人の霊の状態はといえば,見よ,彼らは少しも主の 御 み 霊 たま を受けずに,見よ,善い行いよりも悪い行いを好んだので,悪魔の霊が彼らの内に入り込んで,彼らの体を支配していた。 それで,これらの霊は外の 暗 くら 闇 やみ に追い出され,そこで涙を流し,泣きわめき,歯ぎしりをする。 これは,彼ら自身の罪悪のために,悪魔の意のままに捕らえられて連れ去られた結果である。
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderLDS LDS
彼らはおそらく,歯ぎしりをして憤慨し,激しいデモか,あるいは「既成体制」に対して武器を取って反抗する以外に道はない,と結論するでしょう。
Sauvegarde les faibles et garde-toi du maljw2019 jw2019
彼らは心臓まで切られるように感じ,ステファノに向かって歯ぎしりしはじめた」のです。 ―使徒 7:54。
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avriljw2019 jw2019
彼らの迎える結末は滅びであるため,彼らは「泣き悲しんだり歯ぎしりしたり」します。( マタイ 13:41‐43)
Enculer des moutons, c' est démodéjw2019 jw2019
心配しなくなればなるほど,歯ぎしりも少なくなることでしょう。
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsjw2019 jw2019
そのようなマウスガードは,歯ぎしりを止めるものではありませんが,歯を保護してそれ以上損なわれないようにするのです。
Elle est entrée--- Carmenjw2019 jw2019
そこで彼らは泣き悲しんだり歯ぎしりしたりするでしょう」。(
• IMM 1102B - Permis de travailjw2019 jw2019
恥も外聞もかなぐり捨て,ステファノに向かって歯ぎしりします。
C' est le moment pour une sonde gastriquejw2019 jw2019
彼らは『外の闇に投げ出され,そこで泣き悲しんだり歯ぎしりしたりする』ことになりました。 ―マタイ 25:28,30。
Oui, bien sûr que je te mentirais, sale pute stupidejw2019 jw2019
しかし,睡眠中に歯ぎしりしているかどうかはどうすれば分かるでしょうか。
C' est une blague?jw2019 jw2019
そのようなよこしまな「奴隷」についてイエスは,「そこで彼は泣き悲しんだり歯ぎしりしたりする」と言われました。(
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersjw2019 jw2019
「これらのことを聞いて,彼らは心臓まで切られるように感じ,ステファノに向かって歯ぎしりしはじめた」。 ―使徒 7:54
C' est qu' un vélojw2019 jw2019
ブラキシズムは,眠っている間に歯ぎしりしたり歯を食いしばったりするのが特徴の睡眠障害です。
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinjw2019 jw2019
その場に立ったわたしはよい気持ちを感じましたが,『アジアで教会を成長させるために,英語を理解したい』とずっと歯ぎしりをするような思いでした。
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTELDS LDS
口に関係した有害な癖が顎関節の不均衡をさらに悪化させることはよくあります。 例えば,歯ぎしり,歯を食いしばること,パイプや鉛筆やペンをかむ癖がそうです。
Mieux qu' une laverie de Shanghaijw2019 jw2019
ステパノにむかって,歯ぎしりをした」(使徒7:54)という表現の一つの意味は,彼らがステパノに対する激しい怒りで一杯になり,彼が死ぬことを望んだということです。
Où est la ville?LDS LDS
54 さて,これらのことを聞いて,彼らは心臓まで切られるように感じ+,[ステファノ]に向かって歯ぎしりしはじめた*+。
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgejw2019 jw2019
13 三つ目は,泣き悲しんだり歯ぎしりしたりすることです。
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.