歴史序説 oor Frans
歴史序説
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Muqaddima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヨハネの言葉に同意されない方は,近年の歴史について考えてください。
C' était bienjw2019 jw2019
18世紀の料理本の中で最も人気のある作家であるという証明は、1938年に歴史家 Madeline Hope Dodds によってなされた。
Le capitaine veut le drapeauLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その物語や描写は,生じた歴史的な出来事だけでなく,その地理的な環境をも反映している。
N' aie pas peurjw2019 jw2019
一般の歴史は,聖書の真理,すなわち人間は自らを首尾よく治めることができないということを立証しています。 というのは幾千年もの間「人が人を支配してこれに害を及ぼし(て)」きたからです。(
Comment le nez fait pour sentir les choses?jw2019 jw2019
それは,歴史上実在したメシヤもしくはキリストである,神のみ子イエスについて証をすることでした。
Et pas seulement au travailjw2019 jw2019
政治家と学者はこの戦争に関し,美辞麗句をふんだんに用い,それを『歴史の転換点』,『すべての戦争を終わらせる戦争』と呼びました。
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationjw2019 jw2019
実はこの区分は地質学的な歴史と うまく一致しています
Emmène- les chez le dentisteted2019 ted2019
オーストラリアの歴史に興味があります。
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1980年、ハーバード大学に進学し、歴史や文学を学んだ。
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロ)クリスチャンでない歴史家は,イエスを歴史上のどんな地位に置いていますか。
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantjw2019 jw2019
まちはその歴史の間に少なくとも9回改名している。
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使徒行伝がなければ,教会初期の歴史に関する知識は,新約聖書の書簡によって提供される少量の情報に制限されたことでしょう。
Vous êtes une espionne- née, RuthLDS LDS
歴史的には、この作業は弁護士事務所内の訴訟担当チームが行ったり、業者に外注して作業させたりしていた。
C' est comme çaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12月25日に始まる週の奉仕会の討議に備えて,「聖書 ― 正確な歴史,信頼できる預言」のビデオを見るよう勧める。
Excellent, Robbiejw2019 jw2019
古代の歴史家たちはアマゾネスの本拠を スキタイとしていました 黒海から中央アジアの 草原にかけての 広大な領域です
De nouvelles cartested2019 ted2019
ポートロイヤルはこの地域では歴史ある町である。
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は学校で歴史を教えていますので,教会や聖書や神といったテーマについてしばしば生徒たちとディスカッションしなければなりません。
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
これまで成し遂げてきた歴史では 私たちは 全体で平均すると 毎年 2.0% の成長をしてきました 1891年から2007年のものです そして2007年以降は 少しだけマイナスが続いています
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueted2019 ted2019
「ロシアの悲劇 ― 歴史の重荷」(英語)という最近の本は,「聖書がロシア正教会の主役であったことは一度もない」と解説しています。
Tu veux m' emprunter un truc mettable?jw2019 jw2019
2,3 (イ)そのような歴史的証拠よりも,どの筋からの情報のほうがもっと重要ですか。 そしてそれは悪霊についてどのように述べていますか。(
Un moyen d' être oublié!jw2019 jw2019
しかし,この黒い馬とその乗り手は歴史上のすべての食糧不足に関係があるのではありません。
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerjw2019 jw2019
その長い歴史の中でみられたある一つの出来事をちょっと考えてみましょう。
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCjw2019 jw2019
その言葉は事実上,イスラエル人がエジプトに入ってから,救出されて約束の地に携え入れられるまでの,国民の歴史を要約したものでした。
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezjw2019 jw2019
母方の祖父は歴史家のミハイル・シチェルバトフ。
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば 人生や歴史を記述する中に 決定Aから結果Bが導かれ そこから結果Cが導かれた という説明があっても信じません 我々が期待しているともいえる 整理され単純化された説明は信じないのです
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.