法曹院
Inns of Court
法曹 oor Frans
法曹
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
avocat
avocate
juges et avocats
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
juriste · homme de loi · profession juridique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
法曹としての経験を積み、やがて自身の法律事務所を立ち上げて独立した。
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
選挙運動の際に政治家は,米国における犯罪を抑制する法の改正を公約しますが,ABA(米国法曹協会)は最近,犯罪が制御不能になっており,犯罪の処罰制度も全くそれを抑制できないことを認めました。
A qui on a à faire?jw2019 jw2019
ジョー・シストは,米国法曹協会による娯楽業界に関するジャーナル上で,「概して,映画関連のキャラクター商品はその40%が映画の封切り前に売れる」と書いています。
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCjw2019 jw2019
ニューヨーク州裁判所と州法曹協会が発行したこのマニュアルは,隔離,全住民への退去指示,令状なしの捜索,感染した動物の殺処分,法律の施行停止といった問題を既存の法律がどのように規定しているかをすぐに参照できるようになっている。
adresser un avisjw2019 jw2019
そのため,1957年,米国法曹協会は,マグナ・カルタの意義を認めてラニミードに記念碑を建てました。 記念碑には,「法のもとでの自由の象徴 ― マグナ・カルタを記念して」と刻まれました。
Diminution de la forcejw2019 jw2019
委員会の作業は1973年のアイルランド関係に関するウラクタス全党委員会や、1983年の、法務長官を長とする法曹関係者らによる憲法再調査委員会に引き継がれた。
C' est la reine AmidalaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
判決は職業裁判官二名と、法曹資格を有しない名誉裁判官三名で構成される合議体の多数決によることとされた。
Où êtes- vous allés après La Bombilla?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウズベキスタンの法曹関係者を完全掌握すべく行ったキャンペーンで、政府は、独立した弁護士会を廃止し、3年ごとの司法試験受験を弁護士に義務づけた。
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?hrw.org hrw.org
医療に従事する人々や法曹関係者はどんな反応を示しただろうか。
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.jw2019 jw2019
彼はリンカーンの法曹学院で法律を学び、1780年の夏に法曹界に入った。
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,ユグノーは医師,法曹,さらには助産婦など,非常に多くの専門職に就くことを禁じられました。
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.jw2019 jw2019
まもなく法曹参軍を代行した。
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomiquesous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
政府は、人身保護制度が国際基準に沿って施行されるとともに、弁護士と接見する権利などの適正手続きや法曹の独立性が維持されるよう保障せねばならない。
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierhrw.org hrw.org
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.