特殊メイク oor Frans
特殊メイク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Maquillage FX
fr
utilisation de prothèse pour créer des effets cosmétiques et esthétiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
広帯域光源(30)の光路上にセットされた特殊観察用ロータリフィルタ(32)を回転させることにより、第1~第4狭帯域光N1~N4を順次検体に照射する。 第1及び第4狭帯域光N1,N4の反射像に基づいて生成される画像は、表層血管及び中深層血管が強調された血管強調画像となる。
Un type qui a failli tuer son équipepatents-wipo patents-wipo
やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
Vous avez le rapport?jw2019 jw2019
イベントを使用すると、動画、ダウンロード可能なアイテム、埋め込みガジェットなどの特殊なコンテンツをトラッキングできます。
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du Sudsupport.google support.google
前記特殊アミノ酸残基の側鎖と、前記スルファニル基とのチオエーテル結合による架橋構造が形成されている、ペプチドを提供する。
Il y a de l' or à trouverpatents-wipo patents-wipo
モールス符号に不慣れな人はメッセージを送るのに苦労しましたが,送信機につないだタイプライターを使用するための特殊な鍵盤が発明されることによって解決されました。“
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementjw2019 jw2019
このステージではサブマシンガンが特殊アイテムとして出現する。
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特殊な器具が登場し,顕微手術が行なえるようになったため,元の状態に戻す試みも成功する例が多くなりました。
Et après quelques mois, il est devenu tout pour ellejw2019 jw2019
特殊な温度条件及び湿度条件下における曲げ弾性率、引張強さなどの機械的特性に優れ、且つ、軽量化を実現できる微小ガラス中空球を含有するポリプロピレン樹脂により構成された車両用空気調和装置用ケーシングを提供することを目的とし、この目的を達成するため、真密度が小さく、所定の耐圧強度を備えた平均粒径D50が小さい微小ガラス中空球を10重量%~20重量%の範囲で含有し、且つ、ホモポリプロピレン樹脂を含み、23°Cにおける曲げ弾性率が1900MPa以上であるポリプロピレン樹脂を80重量%~90重量%の範囲で含有する微小ガラス中空球を含有するポリプロピレン樹脂を射出成形して車両用空気調和装置用ケーシングを得た。
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.patents-wipo patents-wipo
この新しい型のひざ下の義足には,内側に特殊のゴムを張ってその上に皮をかぶせた柔軟なソケットが内部に作られているのが普通です。
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxjw2019 jw2019
コンピュータに、印刷物に印刷する対象を特定する印刷物特定情報15を取得する工程と、特殊インクを用いた製版印刷機100による印刷結果情報87に基づき生成された印刷機発色特性基礎情報51を取得する工程と、印刷機発色特性基礎情報に基づき、当該製版印刷機の特性に基づいた他の機器における発色を調整可能な基準情報である印刷機発色特性基準情報53を生成する工程と、印刷物特定情報及び印刷機発色特性基準情報に基づいて、当該製版印刷機の製版印刷機用製版情報62を生成させる工程と、を実行させる。
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiquepatents-wipo patents-wipo
石灰岩の多い丘の斜面には,特殊な種類の乾燥した草原,すなわち石灰岩質の草原があり,そこはランであふれています。
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalesjw2019 jw2019
私 は GIGN 、 フランス の 特殊 部隊 で 以前 で し た 。
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
【課題】 化学薬品等の特殊な液体をシールすることができ、しかも、装置への取り付けが容易でコンパクトなメカニカルシール装置を提供する。
La garce a même emporté le cadrepatents-wipo patents-wipo
様々 な 特徴 を 持 っ た 特殊 な グラス を 揃え て い る
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドイルの答えは次の通りです。「 当然のことながら,恐竜やいん石,化石,宇宙大爆発<ビッグバン>について説明する段になると,科学は特殊創造説をいともたやすく圧倒する。
Sphère célestejw2019 jw2019
さらに,竜脚類には「鋭い草の葉をすりつぶすのに必要とされる特殊な歯はなかった」と考えられていた。
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembrejw2019 jw2019
医師は,特殊な機器や技術を用い,鼓動している心臓を見て情報を得ることができます。
Je ne m' explique pas son arythmiejw2019 jw2019
しかし、皆さんに紹介したいのは 最高のコメディーや風刺が持つ特殊な力 根深い考え方を回避させ 賢者の石のような役割を果たせるその力です
Son siège aux relations extérieures est vacantted2019 ted2019
また,特殊な必要にこたえるために,様々な光学ガラスが用いられるようになりました。
Objectifs et champ d'applicationjw2019 jw2019
彼らによると、彼らのホテルの屋根は特殊部隊がおり、私服警官が外を歩き回っているのだという。
Et au milieu?gv2019 gv2019
ステップファミリーが直面する特殊な問題
Les États membres prévoient que la période djw2019 jw2019
コントロールセンタなどの盤装置を構成する機能ユニットを盤装置の筐体に押し込むことで、筐体内に垂直に設けられた母線に接続される接触子を有するものにおいて、筐体側に設けられた接触子挿入口が上下方向に一定間隔で開いているので、特殊サイズの機能ユニットを収納する場合でも、無駄なスペース無く段積みできる機構を備えた機能ユニットを得る。
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativespatents-wipo patents-wipo
コンピューターによる編集,特殊効果,ナレーション,音楽,音響でビデオは完成した
Mais Docteur, c' est immoraljw2019 jw2019
特殊な観測用眼鏡の売れ行きは予想をはるかに超え,売り切れた店も続出しました。
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de Göteborgjw2019 jw2019
もともとメイクアップアーティストとして美容院で働いていたマリク。 彼女がニュースキャスターの仕事について感じていることを新聞社ダウンの取材の中で次のように話してくれた。
Voyager à travers le mondegv2019 gv2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.