羽交いする oor Frans

羽交いする

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

manille

werkwoord vroulike

voorbeelde

皆さんのご想像のように 北大西洋ではひどい暴風雨に 遭うこともあります 船酔いする人には向いていません 私たちはとても価値のあるデータを 収集しています
Donc comme vous pouvez l'imaginer, dans l'Atlantique Nord nous avons des conditions de tempêtes sévères donc ce n'est pas pour ceux qui ont le mal de mer, mais nous recueillons des données très précieuses.

なぜ誘かいするのか
Les raisons

いすれ 再 構成 でき る 筈 共謀 者 を 洗い出 し て
Découvrez avec qui il travaillait.

「今多くのナイジェリア人は,金銭に対する崇拝にかられて,造幣神社でほふるための若者を誘かいするというような野蛮な行為をしている。
“Le culte de l’argent a maintenant poussé beaucoup de Nigérians à recourir à une pratique primitive: l’enlèvement de jeunes gens qui seront égorgés dans des lieux sacrés où l’on fabrique de l’argent.

広告の一覧の上にある [広告コピーのテストを作成] をクリックして、次のオプションのいすれかをクリックします。
Au-dessus de la liste des annonces, cliquez sur Créer le test du contenu publicitaire, puis sur l'une des options suivantes :

このような選択は,自分の神殿を建設する礎いしずえとなります。
Ce sont là des pierres de fondation pour l’édification de notre temple personnel.

「しばらく前の1950年代に,犯罪学と刑罰学の研究者エルンスト・ゼーリッヒは自著“Lehrbuchder Kriminologie”[犯罪学便覧]の中で次のように書いた。『 Kidnapping ― 身の代金の奪取を目的として人を誘かいする行為。 米国ではかなりよく見られ,比較的容易に行なわれる犯罪であるが,ここヨーロッパではほとんど考えられない』。
“Dans les années 50, Ernst Seelig, criminologue et spécialiste de l’étude des régimes pénitentiaires, écrivait dans son livre Lehrbuch der Kriminologie [Manuel de criminologie]: ‘Le kidnapping — enlèvement d’humains dans le but d’extorquer une rançon en argent — est une méthode assez courante en usage aux États-Unis, presque un jeu, mais quelque chose d’à peine concevable en Europe.’

19 それであるから, 律 りっ 法 ぽう は 背 そむ きのゆえに, 後 あと から 加 くわ えられたのであって,モーセに 与 あた えられた 律 りっ 法 ぽう の 中 なか で 約 やく 束 そく された 子 し 孫 そん が 来 く るまで 存続 そんぞく するものであり,モーセは,この 最初 さいしょ の 聖約 せいやく ( 律 りっ 法 ぽう )の 仲保 ちゅうほ 者 しゃ となるために, 天 てん 使 し たちの 手 て によって 聖任 せいにん された 者 もの である。
19 C’est pourquoi la loi a été donnée ensuite à cause des transgressions, jusqu’à ce que vînt la postérité à qui la promesse avait été faite dans la loi donnée à Moïse, qui fut ordonné par la main d’anges pour être médiateur de cette première alliance (la loi).

『私は弾劾する』(わたしはだんがいする、フランス語: J'accuse ...!
Cuidado! si no!... (en français C'est vous... car, comme je dis... eh !

あるいは,当誌の発行所に手紙で直接お問い合わせくだされば,奉仕者がお宅におうかがいするようお取り計らいいたします。
Ou bien, écrivez aux éditeurs de ce périodique, et nous prendrons avec joie des dispositions pour que quelqu’un vous rende visite.