蝦錠 oor Frans
蝦錠
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
cadenas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1日に2錠では 1日に3錠程の効果はない... 失礼 統計をあまり覚えていません
LICATA, François, à La Louvièreted2019 ted2019
前記制御装置は、前記入力装置から前記識別情報を受信すると、前記記憶装置に記憶された前記対応関係を参照し、受信した前記識別情報とこの識別情報を送信した前記入力装置との組み合わせに対応付けられた前記ドア開閉装置を選択し、選択された前記ドア開閉装置に前記対応するドアを解錠させるように構成される。
Alors, Emmanuellepatents-wipo patents-wipo
酸化型グルタチオン錠
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque chosepatents-wipo patents-wipo
このため、錠制御システムにおいて、出入口を開閉する扉1と、前記扉1の施錠及び解錠を制御する制御手段5eと、利用者2が所持する情報記録媒体3に記録されている識別情報を無線通信により読み取る読取手段4と、前記読取手段4により読み取られた識別情報に基づいて認証を行う認証手段5aと、前記扉1に対する所定の開操作を検出する第1の検出手段5cと、を備え、前記制御手段5eは、前記認証手段5aによる認証に成功し、かつ、前記第1の検出手段5cにより開操作が検出された場合に、前記扉1を解錠する構成とする。
Mets- toi contre le murpatents-wipo patents-wipo
そして会館には南きん錠がおろされました。
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents delaRégie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresjw2019 jw2019
本発明は、通常の錠剤製造設備で製造が可能で、実用上充分な硬度を有し、また、湿度等の要因による特性の変化(錠剤の硬度低下及び口腔内での速崩時間の遅延)を生じ難いという特長を有する口腔内速崩壊性錠を提供する。 本発明は、硬度40N以上で口腔内での崩壊時間が60秒以内である口腔内速崩壊性錠であって、(a)活性成分;(b)水への濡れ性が良好な賦形剤;(c)成形性が良好で前記賦形剤の水への濡れ性を実質的に低下させない水不溶性高分子;及び(d)崩壊剤の混合物を圧縮成形して得られることを特徴とする当該口腔内速崩壊性錠に関する。
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.patents-wipo patents-wipo
彼女は戸口と窓をさし錠で締めた。
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûtatoeba tatoeba
口腔内崩壊錠
assistant des marchés publics (Fonction publiquepatents-wipo patents-wipo
13 “谷の門+”は,ハヌンと,ザノアハ+の住民が修理した。 彼らがこれを建て,さらにその扉+,差し錠+およびかんぬき+を取り付け,また“灰の山の門*+”まで城壁一千キュビト*を[修理した]。
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurjw2019 jw2019
加熱装置はさらに、第二断熱カバー(2a,2b)を着脱可能に固定するパチン錠(8)を備える。
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriespatents-wipo patents-wipo
ハナはそれを何錠か飲んでいました。
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?jw2019 jw2019
その後,彼らは屋上の間に錠が掛けられていることに気づきました。
Vous êtes donc le profiler en chefjw2019 jw2019
毒性 が 大変 強 い 1 錠 で 十分
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
金属構造体、錠剤を打錠する杵又は臼、錠剤、及び金属構造体の製造方法
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' Astrodomepatents-wipo patents-wipo
コンタクトレンズ洗浄用有核錠及びそれを含むコンタクトレンズ洗浄用製剤、並びにコンタクトレンズ洗浄方法
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussipatents-wipo patents-wipo
エレベータ乗場戸の解錠装置及びその改造方法
PRODUCTIONS CINAR INC.patents-wipo patents-wipo
鍵は特殊なダイヤル錠で 閉じると 書類の中の全てのテキストを ランダムな数字に変換します
Votre chien mord?ted2019 ted2019
父が食事をしている間に,床に入ると言い残し,寝室に行って手元にあった薬を55錠飲みました。
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitaljw2019 jw2019
乗物用錠(金属製のものを除く。)
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?tmClass tmClass
乗物用電気式錠
C' est pas ma bagnoletmClass tmClass
金庫解錠機(1)は、金庫(2)をセットし、該金庫(2)を解錠し、該金庫(2)の蓋を開けることにより、金庫本体部(8)に収納された収納物を回収する。 金庫解錠機(1)は、金庫(2)の金庫本体部(8)を、金庫(2)の蓋(9)が閉じた第1位置と、金庫(2)の蓋(9)が開く第2位置との間で移動させる。
C' est la reine!patents-wipo patents-wipo
獄がもぬけの殻であることに気づいた下役たちの驚きを想像してみてください。 しかも,牢屋には「全く厳重に錠がかけてあり,戸のところには番人たちが立って」いたのです。(
considérant qujw2019 jw2019
弟子たちはユダヤ人を恐れて戸に錠をかけていましたが,突然イエスが現われます。 イエスが現われるのはこれで五度目です。
La Commission prend une décision dans un délai djw2019 jw2019
クリアー・メイル紙によると,オーストラリアの政府関係者は先ごろ,『オーストラリア人は毎年40億錠の鎮痛薬を飲んでいる』と発表した。
Si je puis me permettrejw2019 jw2019
1日に3度1錠ずつ服用してください。
Saleté de moustiquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.