調音方法 oor Frans
調音方法
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
mode d'articulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1960年代の半ばから,多くの州立精神病院は経費削減策の一環として,地域社会精神治療法と呼ばれる方法を採用してきました。
Bonne chance à vousjw2019 jw2019
ほとんどの場合,啓示は驚くような方法では与えられないことを覚えておくのは大切なことです。
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lLDS LDS
超微粒子二酸化チタンおよびその製造方法
La déclaration comporte au minimumpatents-wipo patents-wipo
溶剤に可溶な6,6-ポリイミド共重合体及びその製造方法
Pas seulement en vacancespatents-wipo patents-wipo
計算機システム、管理計算機、および管理方法
Le village est en danger et il est temps de partirpatents-wipo patents-wipo
1,4-ブタンジオールの製造方法
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?patents-wipo patents-wipo
本発明の複合溶接方法は、被溶接物の溶接位置にレーザビームを照射しながら上記溶接位置に第1ワイヤを送給して上記被溶接物との間でアーク溶接を同時に行う複合溶接方法であって、上記レーザビームと上記アーク溶接とにより形成した溶融池に少なくとも1本の第2ワイヤを供給することによって、アーク電流を上げることなく、溶着量を上げることができる。
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.patents-wipo patents-wipo
熱処理方法および熱処理装置、並びに熱処理システム
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivespatents-wipo patents-wipo
CMP研磨液、基板の研磨方法及び電子部品
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchespatents-wipo patents-wipo
わたしには,その方法でうまくいきました。 あるいは,少なくともわたしには有り難いことでした。
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurLDS LDS
動画像符号化方法および動画像符号化装置
Vous la voulez, hein?patents-wipo patents-wipo
トイレットペーパーロール及びその製造方法
Ça arrive à tout le mondepatents-wipo patents-wipo
コラーゲンペプチドの脱臭方法及びそれを用いた飲食品または組成物
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.patents-wipo patents-wipo
節水方法の1つは シャワーの時間を短縮することです
Oui, à plus tard, Brianted2019 ted2019
例として,参加者に自分自身の状況か,彼らが知っている夫婦の状況に原則を応用する方法について話し合ってもらうことができます(うわさ話にふけったり,個人を特定できるような事柄を明らかにしたりすることのないようにします)。
Laiterie à JagLDS LDS
放射線断層撮影装置における較正データの収集方法
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et Nickpatents-wipo patents-wipo
ポリプロピレン系樹脂積層フィルム、およびその製造方法
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "patents-wipo patents-wipo
ピーニング加工による金属材料の表面改質方法及びそのシステム
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégéspatents-wipo patents-wipo
複数の対象物(ワーク5)を支持する支持台(2)と、反射光に基づくフォーカスサーボ制御を行いながら対象物にレーザ光を照射するレーザ光照射装置(3)とを、相対移動させて露光を行うレーザ露光方法を提供する。
Vous récoltez # jours de travaux forcés!patents-wipo patents-wipo
半導体素子搭載用パッケージ基板の製造方法
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »patents-wipo patents-wipo
携帯電話システム、無線基地局装置、情報端末、サービス情報提供方法
Ramener chez lui votre petit frère, ivrepatents-wipo patents-wipo
共有メモリ型マルチプロセッサにおける手続き呼び出し方法、手続き呼び出しプログラムおよび記録媒体
Qu' est- ce qui te prend?patents-wipo patents-wipo
シリコンエッチング液およびエッチング方法
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vouspatents-wipo patents-wipo
偏光板貼り付け装置及び偏光板貼り付け方法
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargepatents-wipo patents-wipo
情報処理システム及びそのデータ処理方法
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelpatents-wipo patents-wipo
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.