財務大臣 oor Frans
財務大臣
ja
財務大臣 (イギリス)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Ministère de l’économie et des finances
Chancelier de l’Échiquier
ja
財務大臣 (イギリス)
ministre des Finances
fr
fonction gouvernementale
王家の宝物庫を監督していたからです。 いわば財務大臣でした。
C’était en quelque sorte un ministre des finances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
個人情報や財務情報の入力を求める不審なメールを受信した場合は、返信したり、メッセージ内のリンクをクリックしたりしないでください。
Accord d’association CEE-Turquiesupport.google support.google
金融又は財務及び保険に関する助言
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéestmClass tmClass
(ニューヨーク)-間もなく開催されるリオ+20は、持続可能な開発と人権を有意義に結びつける一世一代の機会である、とアムネスティ・インターナショナルとヒューマン・ライツ・ウォッチは本日、環境大臣及び外務大臣らが集まるリオ+20の会議に向けた共同声明で述べた。
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils deJames Bondhrw.org hrw.org
首相は各大臣を任命する権限がある。
On ne I' a pas eue, PrueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同じ年,カボベルデ共和国の法務大臣は地元の“エホバの証人の協会”の定款を承認する布告に署名し,証人たちに法的認可を与えました。
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesjw2019 jw2019
スキナー兄弟がデリーを訪れて,新たに中央政府の内務大臣に任命されたフランシス・ムダエ卿と会見する取決めが設けられました。
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?jw2019 jw2019
お 嬢 さん の お 供 で ゲッペルス 大臣 の 映画 祭 に 参加 する ん で す よ 。
Aux fins de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
財務明細書と払戻通知書をダウンロードするには、上記の説明に従って明細書番号を特定した後に、次の手順に従います。
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disquesupport.google support.google
例えば女性省大臣は、100人以上が街頭に結集し、クメール人女性にもう少し控えめな服装をするよう呼びかける集会を支持したと伝えられている。
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'Infrastructureglobalvoices globalvoices
ソ連の新聞「プラウダ」は,内務大臣アレクサンドル・ウラソフの言葉を引用し,「麻薬中毒とそれに関連した犯罪に対する闘いは,内務省の扱う主要な仕事の一つになっている」と述べました。
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?jw2019 jw2019
財務表の分析から収入源を調査して、財政援助の収入が比較的少ない時に、平均的なコミュニティ・スポーツ受託は交付金基金から収入においてかなりの割合を受けることが明らかになった。
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesspringer springer
1992年9月1日に外務大臣となり、2003年9月1日から第一副首相を兼任し、2007年4月3日には首相に就任した。
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大臣は,フィジーのような遠い所からアルゼンチンの崇拝の自由を求める手紙を書いてくる人がいるということに当惑していました。
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembrejw2019 jw2019
同部隊を監督するサハラ・カトゥン(Sahara Khatun)内務大臣は2011年1月、超法規的処刑が増大しているという指摘に以下のように回答している。「
Tu veux un verre?hrw.org hrw.org
金融又は財務におけるリスク管理に関する助言
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.tmClass tmClass
ダニエル・アブガタス国会議長は、環境、生産、エネルギー鉱山の各大臣がこの事件についてペルー国会に情報を提供すべきと力説した。
Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les services gouvernementauxglobalvoices globalvoices
同大臣は許可を承諾するでしょうか。
Elle ne sait pas ce qu' elle perdjw2019 jw2019
しかし、内務省副大臣のワン・ジュナイディ・トゥアンク・ジャファルはそのUNHCRのインタビューを非難し、政府を擁護した。
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?gv2019 gv2019
この話の裏側には 単なる財務のことを はるかに超えた 自尊心や自信の領域に及ぶ 意味があることに気づくでしょう
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerted2019 ted2019
とんでも あ り ま せ ん 、 大臣
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6月17日、マニュエル・ヴァルス内務大臣が情報機関の改革を宣言。
C. J., viens me voirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
財務書類の作成
Trippy, mon chéritmClass tmClass
カザフスタンのスポーツ・文化大臣は謝罪し、自分の発言が文脈から切り離されて解釈されてしまったと、コメントした。
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutgv2019 gv2019
全ての企業が設けるべき役職です また全ての政府に「詳細大臣」を設けるべきです
Écoutez- les!ted2019 ted2019
兄弟は,エホバの証人がキリスト教社会指導局と難しい状況にあることを話しました。 すると高官は,3人の兄弟たちが宗教省の大臣と直接会えるよう取り計らってくれました。
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.