逆さま oor Frans

逆さま

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

sens dessus dessous

bywoord
fr.wiktionary2016

à l’envers

bywoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

contradictoire

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

opposé · contraire · à l'envers

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

逆さまに
envers

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
絵を逆さまにはるというような間違いではなく,天父やイエス,そして両親がわたしたちにしてほしくないと思うような悪い行いをすることもある。
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutLDS LDS
訓練された尋問者は 数時間にわたる尋問で さりげなく少しずつ検証します 同じ話を逆さまに話してくださいと頼んで その人が落ち着かない時を探し どの質問が最も疑わしい兆候があったのかを見極めます
Elle peut même pas tenir un bolted2019 ted2019
このかわいい動物は,創造者によって,逆さま生活ぴったりにデザインされています。
On devrait y aller, AJjw2019 jw2019
ところでこのコンセントは逆さまに設置されていますよね
Nous avons vu la reine Élisabeth nous źtre présentée sous deux jours différentsted2019 ted2019
* 絵を逆さまにはる。
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementLDS LDS
ですから逆さまな世界を 元に戻して
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréted2019 ted2019
お前 、 逆さま だ ぞ !
J' avais besoin de cet argent, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Modifications réglementairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ナマケモノの逆さまの世界
Cause toujours, pasteurjw2019 jw2019
次の作品は 逆さま人間のパロディです
Tu ne devrais pas être au lit?ted2019 ted2019
彼はびんを逆さまにして振ったが、はちみつはそれでも出てこなかった。
Neuf heures passées!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
このイメージは 例えば ある意味ぴったりです エルトンがプライベートでしているだろうことを 正確にまとめているからです そしてまたサダム・フセインや コーランを逆さまに読んでいるジョージ・ブッシュに 何が起きているのか表しているからです
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherted2019 ted2019
スズメが小さな食べ物をめぐって小競り合いをしていたり,雄のハトが胸を膨らませて無関心な様子の雌の気を引こうとしていたり,灰色と薄いピンク色のモモイロインコの群れがわめき声を上げながら電線に止まっていて,揺れるとバランスを崩し,逆さまにぶら下がるものもいたりします。
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementjw2019 jw2019
水でいっぱいにしたソーダボトルを逆さまにして、地面を長方形に囲み、菜園を何区画か作っている。
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.gv2019 gv2019
グレーシャー国立公園のボーマン湖に行って- 山を逆さまに反射させる細長い湖です 私とパートナーが競漕艇を漕いでいたら
AIIez!Partons d' ici!ted2019 ted2019
逆さま生活にぴったりの体
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementjw2019 jw2019
ついには分かりました 「ああ ぼやけた背景が 水滴の中で逆さまになり 鮮明に写っているんだ」と
Comme ex, j' ai le droit de savoir!ted2019 ted2019
しかし広げた両腕の力で仲間〔ドン〕が落下を食い止めてくれたおかげで,チェンクシュは地上から3メートルの所で,逆さまに宙づりになって命拾いした。
FORME PHARMACEUTIQUELDS LDS
それから丸裸にされて、逆さまに吊るされ、タバコの火で焼かれた。
Parce que Zach n' aurait pashrw.org hrw.org
私の言っている革命とは 暴力のない革命です とても革新的で 革命の概念さえも 根本から変えるような革命です なぜなら 普通の革命では ピラミッドを逆さまにするだけですから 底辺にいた人たちが頂点に立ち それ以前とまったく同じことが 繰り返されるのです
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieurted2019 ted2019
この同じ地域で,テーヨは二つ目の発見をしました。 丸いコップを逆さまにしたような形の,地下の墓穴です。
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de ljw2019 jw2019
ジェイクという息子がいるが、何故か顔が逆さまになっている。
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロストシティは、3つの信じられない様な石灰岩構造物と 上下逆さまのプールでできていました 見てください
Le conseil dted2019 ted2019
例えば,口にくわえた絵筆やパレットナイフを大きなカンバスの上部に届かせるためにはカンバスを逆さまにしなければなりませんでした。
Je ne me drogue pasjw2019 jw2019
上下逆さまのプールでできていました 見てください
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luited2019 ted2019
47 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.